porte nel dizionario PONS

Traduzioni di porte nel dizionario italiano»francese

porte-enfant <pl porte-enfant> SOST m

porte-enfant (cuscino)

nid-d’ange m

porte-enfant (zaino)

porte-bébé m

porta SOST f

porta

porte f

porta scorrevole

porte f coulissante

a porte chiuse

à huis clos

mettere qn alla porta

mettre qn à la porte

porta antincendio

porte f coupe-feu

porta a soffietto

porte f en accordéon

porta a vetri

porte f vitrée

porta infrarossi TEL

port m infrarouge

abitare porta a porta

être voisins

gita fuori porta

voyage m à l’étranger, hors de la région

vendere porta a porta

faire du porte-à-porte

porgere VB trans

porgere

tendre, passer

porgere aiuto

aider, offrir de l’aide

porgere l’altra guancia fig

tendre l’autre joue

porgere la mano (a qn) fig

tendre la main (à qn)

porto SOST m

porto

port m

porto mercantile

port m marchand

porto turistico

port m de plaisance

è un porto di mare

on entre ici comme dans un moulin

uscire dal porto

sortir du port

andare in porto fig

arriver à bon port

porto SOST m

porto d’armi

permis m de port d’armes

porta-cd <pl porta-cd> SOST m

porta-cd

porte-cd m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

udienza a porte chiuse

audience f à huis clos

Traduzioni di porte nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

à huis clos

a porte chiuse

porto

porto m

lourde

porta f

porte Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a porte chiuse

à huis clos

abitare porta a porta

être voisins

vendere porta a porta

faire du porte-à-porte

udienza a porte chiuse

audience f à huis clos

porgere aiuto

aider, offrir de l’aide

porgere l’altra guancia fig

tendre l’autre joue

porgere la mano (a qn) fig

tendre la main (à qn)

porgere l’altra guancia fig

tendre l’autre joue

giornata f porte aperte

journée portes ouvertes

vendita f porta a porta

démarchage