soglia nel dizionario PONS

Traduzioni di soglia nel dizionario italiano»francese

soglia SOST f

soglia

seuil m

soglia di povertà ECON

seuil m de pauvreté

soglia del dolore

seuil m de douleur

solere VB intr

solere

avoir l’habitude (fare qc de faire qc)

come si suol dire

comme on dit

Traduzioni di soglia nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

seuil

soglia f a. fig

seuil d’audibilité

soglia f di udibilità

avoir (dé)passé le cap de la quarantaine fig

aver superato la soglia dei quaranta

sur le pas de la porte

sulla soglia

soglia Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

soglia di povertà ECON

seuil m de pauvreté

soglia del dolore

seuil m de douleur

soglia f di udibilità

seuil d’audibilité

aver superato la soglia dei quaranta

avoir (dé)passé le cap de la quarantaine fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I sistemi operativi mettono a disposizione dei meccanismi per modificare le soglie delle dimensioni di questi due segmenti (stack segment e data segment).

it.wikipedia.org

Morterone è mio luogo di radici, soglia ingermino d’immagini metafore del mio fare poesia.

it.wikipedia.org

Gladwell definisce il punto critico in termini sociologici come la "massa critica, il punto d'ebollizione, la soglia".

it.wikipedia.org

Tutti i casinò impongono delle soglie minime e massime di puntata.

it.wikipedia.org

Circa il 10,81% delle famiglie e il 6,55% della popolazione è sotto la soglia della povertà.

it.wikipedia.org

Malgrado i significativi progressi economici, un quarto della popolazione della nazione si trova sotto la soglia di povertà individuata dal governo in 0,40 $ al giorno.

it.wikipedia.org

Arrivata alla soglia dei 38 anni, nel novembre 2017 ha annunciato il suo ritiro dalle competizioni.

it.wikipedia.org

Sono rilevatori in grado di monitorare la temperatura di un ambiente segnalando il superamento di una soglia prefissata o il rapido aumento della stessa.

it.wikipedia.org

Siamo sulla soglia di un cambiamento nel paradigma dello sviluppo mondiale.

it.wikipedia.org

Carni eccellenti, il suo utilizzo in cucine è identico a quello dell soglia comune.

it.wikipedia.org