come nel dizionario PONS

Traduzioni di come nel dizionario italiano»francese

come AVV, CONG

come

comme

come me, te

comme moi, toi

come se

comme si

come d’accordo

comme prévu

come al solito/sempre

comme toujours

come mai?

mais pourquoi?

come no!

bien sûr!

come non detto

comme si l’on n’avait rien dit

come, scusi?

comment?

bianco come la neve

blanc comme neige

oggi come oggi

au jour d’aujourd’hui

come ti chiami?

comment tu t’appelles?

come sta?

comment ça va?

è alto come te

il est aussi grand que toi

ora come faccio?

et maintenant comment je fais?

fate come volete

faites comme vous voulez

lavora come insegnante

il est enseignant

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

come convenuto

comme convenu

come da copione fig

comme prévu

E come Empoli

E comme Eugène

Traduzioni di come nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

comment

come

comment?

come?

comment allez-vous?

come sta?

le comment

il come

comme

come

tout comme

proprio come

comme son frère

come suo fratello

comme autrefois

come un tempo

comme si

come se

comme vous voulez

come volete

comme

come

comme livres, il n’a que …

come libri, ha solo …

comme

come

comme par enchantement

come per incanto

saucissonner

legare come un salame

pousser des cris d’orfraie

strillare come un’aquila

en récompense de

come ricompensa per

come Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

essere, arrivare come il cacio sui maccheroni

arriver à point nommé

essere (alto come) un soldo di cacio

être haut comme trois pommes

vedere qn come il fumo negli occhi

ne pas pouvoir sentir (o encadrer) qn

fai come se fossi a casa tua

fais comme chez toi

non so come interpretare il suo atteggiamento

je ne sais pas quoi penser de son attitude

trattare qn come una pezza da piedi fig

traiter qn comme un pauvre type

come si è arrivati a questo punto?

comment en est-on venu là?

aspettare come vanno a finire le cose

voir venir

nero come il carbone/come un corvo

noir comme du jais/comme de l’encre

essere come il giorno e la notte

être comme le jour et la nuit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I pachicefalosauri con molta probabilità si comportavano come i mufloni o i bighorn, combattendo tra di loro a testate nel periodo degli accoppiamenti.

it.wikipedia.org

La lampreda artica è predata in mare e nelle acque dolci da pesci carnivori, nei corsi d'acqua anche da uccelli come aironi e altri trampolieri.

it.wikipedia.org

Alcuni verbi hanno solo forme riflessive, come jactarse (vantarsi).

it.wikipedia.org

Un lanciagranate è un'arma leggera capace di utilizzare come proiettile un'ogiva di grande dimensione, solitamente cava e dotata di una carica esplosiva, incendiaria, lacrimogena, ecc.

it.wikipedia.org

Viene utilizzato dell'inchiostro nero come eyeliner e del correttore bianco come ombretto e rossetto.

it.wikipedia.org

Come nel caso delle serrande, i rimorchiatori sono ampiamente utilizzati a questi fini per chiuse di dimensioni simili.

it.wikipedia.org

Conosciuto come “occhio del ciclope”, venne rimosso nel 1952.

it.wikipedia.org

Gli indici posti, come in questo caso, all'apice di una quantità a denominatore sono da considerarsi come a pedice.

it.wikipedia.org

L'azienda nel corso della sua storia ha prodotto anche numerosi dardi dalle forme particolari, come frecce per archi e balestre o anche piccoli missili.

it.wikipedia.org

Si incontrano vari pericoli, come ratti, fantasmi, pipistrelli, teste impagliate di cervo che sputano, guardie del castello, fulmini sui bastioni.

it.wikipedia.org