uscite nel dizionario PONS

Traduzioni di uscite nel dizionario italiano»francese

uscita SOST f

1. uscita (a. per veicoli):

uscita

sortie f

uscita di sicurezza

issue f o sortie f de secours

via d’uscita

issue f

2. uscita:

uscite COMM

dépenses f pl

frititgc-arabphrasesheader-l:

buona uscita

indemnité f de départ

uscire VB intr (a. libro)

uscire

sortir

uscire di casa

quitter la maison

uscire da scuola/dall’ufficio

sortir de l’école/du bureau

uscire di mente fig

sortir de la tête

uscire di strada fig

quitter le droit chemin

uscire di corsa

sortir en vitesse, sortir précipitamment

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

entrate e uscite

recettes et dépenses f pl

uscire dai gangheri fig

sortir de ses gonds

Traduzioni di uscite nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

équipée scherz

uscita f

appareillage

uscita f (dal porto)

issue

uscita f

issue de secours

uscita f di emergenza

voie sans issue

strada f senza uscita

sans issue

senza via d’uscita

désenclaver

fare uscire dall’isolamento

être frais émoulu de

uscire fresco fresco da

sortir de sa chrysalide fig

uscire dal bozzolo, maturare

uscite Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

uscita di emergenza

sortie f de secours

uscita di sicurezza

issue f o sortie f de secours

uscite COMM

dépenses f pl

entrate e uscite

recettes et dépenses f pl

uscita f di sicurezza

porte de secours

uscita f (dal porto)

appareillage

uscita f di emergenza

issue de secours

strada f senza uscita

voie sans issue

uscita f del personale

sortie du personnel

uscita f di sicurezza

sortie de secours