ampliarsi nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di ampliarsi nel dizionario italiano»inglese

I.ampliare [ampliˈare] VB vb trans

ampliare (ingrandire)

to widen strada, tunnel

ampliare (ingrandire)

to enlarge strada, tunnel

ampliare (ingrandire)

to expand concetto, orizzonte

ampliare (allargare) maggioranza, elettorato

to increase

ampliare (aumentare)

to enrich collezione, opera

ampliare (aumentare)

to enhance collezione, opera

ampliare (aumentare)

to broaden conoscenza

ampliare (in importanza) impresa

to expand

ampliare (sviluppare)

to develop concetto, frase, progetto

ampliare (sviluppare)

to expand attività

ampliare (sviluppare)

to extend attività

ampliare una casa

to build an extension onto a house

ampliare il proprio campo d'azione

to widen one's field of action

ampliare il campo di indagine

to extend the scope of the investigation

ampliare il proprio giro d'affari

to widen one's business affairs

ampliare la clientela

to increase clientele

II.ampliarsi VB vb rifl

1. ampliarsi (ingrandirsi):

ampliarsi strada:

to widen

ampliarsi strada:

to broaden

ampliarsi impresa:

to expand

2. ampliarsi (allargarsi):

ampliarsi spazio:

to grow

ampliarsi spazio:

to broaden

ampliarsi partito:

to grow

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ampliare la clientela

to extend clients

Traduzioni di ampliarsi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

broaden appeal, experience, scope

ampliare

broaden horizons, knowledge, outlook

allargare, ampliare

broaden appeal:

ampliarsi

round out numbers, range

integrare, ampliare

amplify

ampliare, sviluppare

enlarge space

ampliare

enlarge space:

ampliarsi

expand activity, business, network

espandere, ampliare

expand range, scope

ampliare, estendere

expand concept

ampliare, sviluppare

expand horizon, knowledge

ampliare, allargare

expand accommodation, building, institution:

ampliarsi, ingrandirsi

extend house, factory

ampliare

extend knowledge, vocabulary

ampliare

extend range, scope

estendere, ampliare

to extend clients

ampliare la clientela

develop plan, project

sviluppare, ampliare

develop COMM business, market

sviluppare, ampliare

widen

allargare, ampliare

ampliarsi nel dizionario PONS

Traduzioni di ampliarsi nel dizionario italiano»inglese

I.ampliare [am·pli·ˈa:·re] VB vb trans

1. ampliare:

ampliare (edificio)

to extend

ampliare (strada)

to widen

2. ampliare INFORM (memoria):

ampliare

to expand

3. ampliare (conoscenze, attività sociale):

ampliare

to broaden

II.ampliare [am·pli·ˈa:·re] VB vb rifl

ampliare ampliarsi (prestazioni, attività):

ampliarsi

to expand

Traduzioni di ampliarsi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

widen

ampliare

amplify statement

ampliare

broaden horizons

ampliare

expand

ampliare

to enlarge one's vocabulary

ampliare il proprio lessico

to widen one's vocabulary

ampliare il proprio vocabolario

develop (improve)

ampliare

extend house

ampliare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il sindacato degli autotrasportatori cominciò ad ampliarsi ai camionisti e pompieri, inizialmente in tutti gli stati del midwest e poi su tutto il territorio nazionale.

it.wikipedia.org

Per consentire al recipiente di avvicinarsi alle braci e ampliarsi, bisognava togliere 2 o 3 cerchi.

it.wikipedia.org