borghesi nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di borghesi nel dizionario italiano»inglese

I.borghese [borˈɡese, borˈɡeze] AGG

1. borghese (della borghesia):

borghese società, liberalismo, ideologia

bourgeois

borghese morale, pregiudizio

middle-class

essere di estrazione borghese

to be from a middle-class background

il dramma borghese TEATR

middle-class drama

piccolo borghese

petit bourgeois

2. borghese (signorile):

borghese quartiere, casa

bourgeois

3. borghese (civile):

borghese

civilian

in borghese soldato

in civilian clothes

in borghese soldato

in civvies colloq

in borghese soldato

in mufti

in borghese poliziotto

in plain clothes

mettersi in borghese soldato:

to dress in civilian clothes

mettersi in borghese poliziotto:

to dress in plain clothes

II.borghese [borˈɡese, borˈɡeze] SOST mf

borghese

bourgeois

piccolo borghese

petit bourgeois

I.piccolo borghese [pikkoloborˈɡeze] AGG inv

piccolo borghese

petit burgeois

II.piccolo borghese [pikkoloborˈɡeze] SOST mf

piccolo borghese

petit burgeois

Traduzioni di borghesi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

civilian

borghese

civilian

borghese mf

petit bourgeois

piccolo borghese m

petit bourgeois

piccolo borghese

bourgeois

borghese

a bourgeois woman

una (donna) borghese

bourgeois

borghese mf

to wear plain clothes, to be in plain clothes

essere in borghese

plain-clothes

in borghese

soft-clothes

in borghese

civvy

borghese mf

to wear mufti

essere in borghese

in mufti

in borghese

lower middle class

piccolo borghese

borghesi nel dizionario PONS

Traduzioni di borghesi nel dizionario italiano»inglese

I.borghese [bor·ˈge:·se] AGG

1. borghese soc (della borghesia: famiglia):

borghese

middle-class

2. borghese fig pegg (conservatore: mentalità):

borghese

bourgeois

3. borghese AMMIN (civile):

borghese

civilian

abito borghese

civilian clothes

poliziotto in borghese

plain-clothes policeman

II.borghese [bor·ˈge:·se] SOST mf

borghese

middle-class person

piccolo borghese

lower middle-class person

piccolo borghese pegg

petty bourgeois

III.borghese [bor·ˈge:·se] SOST m

borghese

civilian

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

in -i borghesi

in civilian clothes

Traduzioni di borghesi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

plainclothes

abiti m borghesi pl

plainclothes

in borghese

bourgeois

borghese

plainclothesman

poliziotto(-a) in borghese m (f)

borghesi Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

in -i borghesi

in civilian clothes

abito borghese

civilian clothes

poliziotto in borghese

plain-clothes policeman

piccolo borghese

lower middle-class person

piccolo borghese pegg

petty bourgeois