dell'elettricità nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di dell'elettricità nel dizionario italiano»inglese

elettricità <pl elettricità> [elettritʃiˈta] SOST f

1. elettricità:

elettricità

electricity

funzionare a elettricità

to run on electricity

funzionare soltanto a elettricità

to be all-electric

portare l'elettricità in un luogo

to bring electricity to a place

2. elettricità (eccitazione):

elettricità fig

electricity

elettricità fig

tension

c'è elettricità nell'aria

there's tension in the air

l'atmosfera era satura di elettricità

the atmosphere was very tense

locuzioni:

elettricità atmosferica

atmospheric electricity

elettricità dinamica

dynamic electricity

elettricità statica

static (electricity)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

statico elettricità, equilibrio

static

erogare acqua, elettricità, gas

to supply

Traduzioni di dell'elettricità nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

electricity supply

erogazione f dell'elettricità

electricity pylon

traliccio m dell'elettricità

power outage

= periodo di interruzione dell'erogazione dell'elettricità

triboelectricity

elettricità f statica

all-electric

che funziona solo a elettricità

electricity consumption, consumption of electricity

consumo di elettricità

electricity

elettricità f also fig

dell'elettricità nel dizionario PONS

Traduzioni di dell'elettricità nel dizionario italiano»inglese

elettricità <-> [e·let·tri·tʃi·ˈta] SOST f FIS

elettricità

electricity

Traduzioni di dell'elettricità nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

electricity

elettricità f

powered by electricity

azionato dall'elettricità

to run on electricity

funzionare a elettricità

static electricity

elettricità f statica

brownout

abbassamento m di elettricità

static

elettricità f statica

electric atmosphere

carico, -a di elettricità

this machine burns electricity

questo macchinario va a elettricità

dell'elettricità Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

abbassamento m di elettricità

brownout

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Gli hubot hanno bisogno solo dell'elettricità per sopravvivere e necessitano di regolari ricariche, durante le quali entrano in uno stato simile al sonno.

it.wikipedia.org

Poco dopo vennero stanziati 500.000 euro per l'esecuzione di lavori urgenti sulle reti del gas e dell'elettricità e nel recinto delle giraffe.

it.wikipedia.org

Tuttavia i washlet consumano elettricità, e si stima che ogni apparecchio rappresenti il 4-5% dell'elettricità consumata da una famiglia giapponese media, più di quanto non consumino lavastoviglie o asciugatrice.

it.wikipedia.org

Gli ammorbidenti per asciugatrice sono forniti normalmente sotto forma di salviette trattate che si aggiungono all'asciugatrice per ammorbidire i tessuti e prevenire l'addensamento dell'elettricità statica nei tessuti delicati.

it.wikipedia.org

I pannelli solari sono stati installati sulle pareti esterne dell'edificio 3, fornendo parte dell'elettricità consumata in loco.

it.wikipedia.org

Il problema fu risolto da funzionari cinesi togliendo parte dell'elettricità al vicinato per l'intera durata del concerto.

it.wikipedia.org

Attuò anche la privatizzazione di imprese pubbliche, cedendo a privati le partecipazioni statali di miniere e società dell'elettricità.

it.wikipedia.org

In particolare le leggi dell'elettricità e del magnetismo sembravano dipendere dal sistema di riferimento utilizzato.

it.wikipedia.org

Alcuni sostengono infatti che, prima di diventare un pilota automobilistico, fosse un ristoratore, altri che lavorasse nel settore dell'elettricità.

it.wikipedia.org

Per le centrali solari commerciali, in cui l'elettricità viene venduta nella rete di trasmissione dell'elettricità, il costo dell'energia solare dovrà corrispondere al prezzo dell'elettricità all'ingrosso.

it.wikipedia.org