lesso nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di lesso nel dizionario italiano»inglese

I.lesso [ˈlesso] AGG

lesso carne, verdure, pesce:

lesso

boiled

fare lesso

to boil

II.lesso [ˈlesso] SOST m

lesso (carne bollita)

boiled meat

lesso (taglio di carne)

boiling meat

III.lesso [ˈlesso]

pesce lesso essere un pesce lesso

to be a dope

lessare [lesˈsare] VB vb trans

lessare carne, patate:

lessare

to boil

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pesce lesso

boiled fish

essere un pesce lesso fig

to be a dope

Traduzioni di lesso nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

boiled chicken, fish

pollo, pesce lesso

beef stew

lesso m di manzo

boiling fowl, beef, bacon

da fare lesso

boiler

gallina f da lessare

boil

lessare

lesso nel dizionario PONS

Traduzioni di lesso nel dizionario italiano»inglese

lesso (-a) AGG (carne, patate, castagne)

lesso (-a)

boiled

lesso [ˈles·so] SOST m (carne lessata)

lesso

boiled meat

lessare [les·ˈsa:·re] VB vb trans (patate, carne, riso)

lessare

to boil

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Tipico di questa fiera è la carne di maiale lessa con pepe e sale.

it.wikipedia.org

U cutturìdde è un lesso di agnello e varie erbe selvatiche, come il finocchietto selvatico, e piselli.

it.wikipedia.org

Molto usata è anche la cucina, un insieme di erbe di campo straginate, cioè lessate e poi passate in padella con aglio, olio, olive nere e una patata lessa.

it.wikipedia.org

Come emulsionante viene aggiunto talvolta un pochino di latte, un pezzo di patata lessa oppure dell'albume d'uovo.

it.wikipedia.org

Il marchio è specializzato nella produzione di un lesso di carne in gelatina, confezionato in scatola di metallo e destinato a essere consumato freddo, senza bisogno di alcuna preparazione.

it.wikipedia.org

Un piatto tipico sono le patate novelle lesse, ricoperte di smetana e cosparse di aneto o erba cipollina.

it.wikipedia.org

Nella cucina napoletana è famosa l'insalata di mare con polpi, seppie, calamari e gamberetti lessi conditi con olio d'oliva, succo di limone e prezzemolo tritato.

it.wikipedia.org

I secondi più rinomati sono lo zimino di lampredotto, la trippa, la rigaglia, il lesso rifatto e i fegatelli di maiale nella rete.

it.wikipedia.org

Si cucina come una comune verdura, lessa o soffritta in padella.

it.wikipedia.org

Tritate il lesso colla lunetta e tritate a parte una fetta di prosciutto grasso e magro per unirla al medesimo.

it.wikipedia.org