ripiene nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di ripiene nel dizionario italiano»inglese

I.ripieno [riˈpjɛno] AGG

1. ripieno (pieno):

ripieno

full

2. ripieno (farcito):

ripieno carne, verdura

stuffed

cioccolatino ripieno

cream

cioccolato ripieno

soft centre

caramelle ripiene

sweets with soft centres

una torta -a di marmellata

a cake filled with jam or with a jam filling

II.ripieno [riˈpjɛno] SOST m

1. ripieno (di cuscino, materasso):

ripieno

stuffing

2. ripieno (farcia):

ripieno

filling

ripieno

stuffing

ripieno

dressing ingl am

ripieno di marroni

chestnut stuffing

Traduzioni di ripiene nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

soft-centred

ripieno

soft centre

cioccolato m ripieno

glutted

ripieno (with di)

forcemeat

carne f da ripieno

pasty

pasticcio m con ripieno di carne

pasty

sfoglia f con ripieno di carne

sage-and-onion stuffing

= ripieno fatto con salvia e cipolle

game pie

torta salata con ripieno di selvaggina

Eccles cake

dolce con ripieno di frutta secca

sausage roll

= piccolo rotolo di sfoglia ripieno di carne tritata

ripiene nel dizionario PONS

Traduzioni di ripiene nel dizionario italiano»inglese

ripieno (-a) AGG GASTR

ripieno (-a)

stuffed

ripieno [ri·ˈpiɛ:·no] SOST m

ripieno GASTR (di verdura)

filling

ripieno (di carne)

stuffing

Traduzioni di ripiene nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

stuffing

ripieno m

filling

ripieno m

mince pie

pasticcino m con ripieno di frutta secca

dumpling

gnocco di pasta ripieno di carne o frutta

mincemeat

frutta secca macinata (per ripieno) m

ripiene Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

gnocco di pasta ripieno di carne o frutta

dumpling

pasticcino m con ripieno di frutta secca

mince pie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I pel'meni appartengono alla famiglia delle paste ripiene.

it.wikipedia.org

Molto comuni, e vendute anche per strada, sono le cozze ripiene di riso.

it.wikipedia.org

Salumi, primi al ragù, paste ripiene e pasticciate, arrosti, bolliti, cacciagione e selvaggina.

it.wikipedia.org

Nelle rosticcerie e in alcuni panifici si preparano pizze ripiene (calzoni) con salsiccia e friarielli.

it.wikipedia.org

E chinuille sono mezzelune ripiene di uva passa, noci, marmellata e passate nel miele.

it.wikipedia.org

Ultimamente si trovano zeppole ripiene di crema gianduia e panna.

it.wikipedia.org

Minestre asciutte con sughi saporosi, paste ripiene, carni rosse, grigliate, selvaggina, piatti tipici siciliani.

it.wikipedia.org

Alla superficie troviamo presenza di piccole cisti ripiene di cheratina.

it.wikipedia.org

Il suo frutto, utilizzato per la preparazione delle olive ripiene, si distingue per avere un nocciolo piccolo ricoperto da un mesocarpo polposo e tenero.

it.wikipedia.org

Tra i secondi piatti vi sono le zeppole, peperonata, polpette, stocco, melanzane ripiene, frittole.

it.wikipedia.org