Traduzioni di sudarsi nel dizionario italiano»inglese

I.sudare [suˈdare] VB vb trans

sudare muro acqua, umidità:

sudare

to ooze

II.sudare [suˈdare] VB vb intr vb aus avere

1. sudare (traspirare):

sudare

to sweat

sudare

to perspire

gli sudano le mani

he's got sweaty hands

2. sudare (faticare):

sudare

to work hard

sudare

to toil su: at

Giorgio ha sudato parecchio su questo progetto

Giorgio sweated buckets for this project

III.sudarsi VB vb rifl

sudarsi qc

to toil for sth

IV.sudare [suˈdare]

sudare freddo per qc

to be in a cold sweat about sth

sudare sangue per qc, sudare sette camicie per qc

to sweat blood over sth