Traduzioni di „calcolo“ nel dizionario italiano » polacco

calcolo [ˈkalkolo] SOST m

calcolo

obliczenie nt

calcolare [kalkoˈla:re] VB vb trans

calcolare

obliczać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I calcoli urinari vengono solitamente classificati secondo la loro posizione e la composizione chimica.

it.wikipedia.org

Molti dei risultati analitici ottenuti possono essere riottenuti semplicemente utilizzando gli strumenti della geometria differenziale dato che il calcolo vettoriale è un sottoinsieme di questa.

it.wikipedia.org

Il calcolo urinario è un aggregato solido di varia forma e struttura che si deposita all'interno del rene o delle vie urinarie.

it.wikipedia.org

I calcoli urinari sono concrezioni cristalline che possono formarsi nell'apparato urinario in seguito alla precipitazione e successiva aggregazione di sostanze disciolte nelle urine.

it.wikipedia.org

Le successioni spettrali sono meno essenziali nell'approccio delle categorie derivate, ma ancora giocano un ruolo importante ogniqualvolta si rende necessario un calcolo concreto.

it.wikipedia.org

Il calcolo approssimato è una qualunque forma di calcolo il cui risultato non è garantito essere corretto.

it.wikipedia.org

Il valore del parametro d {\displaystyle d} è fondamentale nel calcolo delle portate di scoperta del sonar.

it.wikipedia.org

Un calcolatore infinitesimale è un calcolatore in grado di eseguire calcoli infinitesimali.

it.wikipedia.org

Il compito è quello di introdurre per la prima volta il calcolo elettronico-scientifico a supporto della progettazione.

it.wikipedia.org

Tuttavia, quando queste sostanze scendono sotto le loro proporzioni normali, i calcoli possono formarsi da un aggregato di cristalli.

it.wikipedia.org