Traduzioni di „carenza“ nel dizionario italiano » polacco

carenza [kaˈrɛntsa] SOST f

carenza

brak m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È probabile che questo richiederà almeno un decennio a causa della carenza di fondi.

it.wikipedia.org

Kernberg si occupava di pazienti più gravi, a volte antisociali, aggressivi, con carenze più gravi e profonde nella loro struttura di personalità.

it.wikipedia.org

Una carenza di iodio assunto con l'alimentazione può anch'esso svolgere un ruolo.

it.wikipedia.org

In quest'anno una carenza di ufficiali con esperienza lo riportò al servizio attivo.

it.wikipedia.org

Aumentò le entrate del tesoro, anche se l'industria estrattiva subì la carenza di mercurio (necessario per l'estrazione dell'argento).

it.wikipedia.org

Malattie e carenze alimentari uccisero approssimativamente altri 14 000 soldati giapponesi nel corso della campagna.

it.wikipedia.org

Cosicché la carenza di manutenzione dei corsi d'acqua fece ritornare in pessimo stato le condizioni ambientali.

it.wikipedia.org

Audrey si iscrive alla scuola estiva, al fine di sopperire alle carenze del suo anno universitario, del quale ha saltato praticamente un intero semestre.

it.wikipedia.org

Il dato è però tenuto basso dai controlli dei prezzi, che possono ridurre l'inflazione, ma al prezzo di creare carenza di beni.

it.wikipedia.org

Questi pesci sono anche molto sensibili alla carenza di ossigeno nell'acqua e, di conseguenza, all'inquinamento della stessa.

it.wikipedia.org