Traduzioni di „gelare“ nel dizionario italiano » polacco

I . gelare [dʒeˈla:re] VB vb intr +essere

gelare

zamarzać

II . gelare [dʒeˈla:re] VB vb rifl

gelare -rsi:

-rsi

zamarzać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il fiume è gelato da fine settembre/primi di ottobre fino agli inizi di giugno.

it.wikipedia.org

Malauguratamente, non gela però il sangue di una trentina di delinquenti, protagonisti di gravi atti d'inciviltà durante la premiazione.

it.wikipedia.org

L'acqua della cascata, tuttavia, evapora prima di raggiungere il terreno durante l'estate e gela completamente in inverno, pertanto ciò non avverrà probabilmente mai.

it.wikipedia.org

Il fiume è gelato da ottobre-novembre fino a maggio.

it.wikipedia.org

Tutti i laghi e i corsi d'acqua gelano.

it.wikipedia.org

Spin ha definito l'album "un'aggiunta coraggiosa all'attuale schiera di band retro-pop che dovrebbe far gelare il midollo ai loro fan".

it.wikipedia.org

La scarsa esposizione al sole del pendio, rivolto a settentrione, in particolare nelle ore pomeridiane, contribuisce a compattare e gelare il fondo nevoso.

it.wikipedia.org

Il fiume gela dalla prima metà di ottobre sino alla seconda metà di aprile.

it.wikipedia.org

Il fiume, alimentato principalmente dalla neve, è gelato da ottobre sino a maggio.

it.wikipedia.org

Il fiume è gelato da ottobre fino alla seconda metà di maggio.

it.wikipedia.org