Traduzioni di „inquinare“ nel dizionario italiano » polacco

inquinare [iŋkuiˈna:re] VB vb trans

inquinare

zanieczyszczać

inquinare

skażać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questo nuovo propulsore permette di ridurre i consumi e allo stesso tempo di inquinare meno e di migliorare le prestazioni.

it.wikipedia.org

La spazzatura regna ovunque, inquinando l'ambiente e producendo fetori.

it.wikipedia.org

Lo scopo fondamentale di una cintura verde è impedire la scomposta proliferazione di costruzioni che vadano ad inquinare questo spazio di rispetto.

it.wikipedia.org

Questo in quanto non si preoccupano di quanto inquinano, di quante risorse non rinnovabili consumano, e così via.

it.wikipedia.org

Successivamente utilizzò lo spray per purificare l'aria delle sale operatorie e per distruggere i germi in essa fluttuanti prima che essi inquinassero la ferita.

it.wikipedia.org

Molti corsi d'acqua siberiani sono stati inquinati da sostanze radioattive e, nelle regioni orientali, dalle sostanze impiegate per l'estrazione dell'oro.

it.wikipedia.org

Si ottengono aggregati anche fino a 1000 carati di peso, anche se a volte inquinati da inclusioni di fenacite (silicato di berillio).

it.wikipedia.org

Le automobili da corsa inquinano, uccidono, storpiano, fanno rumore.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei mari del mondo è inquinata da petrolio.

it.wikipedia.org

Mantenendo una velocità di crociera costante, gestita dal computer, si poteva inquinare meno l'ambiente e ridurre i costi.

it.wikipedia.org