Traduzioni di „levigare“ nel dizionario polacco » italiano

gładzić

levigare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le colonne erano levigate e almeno i capitelli erano dipinti, nel caso di quelli lignei su un rivestimento in gesso.

it.wikipedia.org

Con la quarta maniera, i blocchi prendono forma di parallelepipedi quadrangolari, non sempre perfettamente levigati all'esterno e combacianti con minor cura.

it.wikipedia.org

Le pareti della stazione non sono state levigate e ricordano una grotta.

it.wikipedia.org

Se la superficie è levigata i raggi possono subire una riflessione, se non è levigata possono subire una diffusione.

it.wikipedia.org

Le tessere lapidee venivano utilizzate prevalentemente nei mosaici pavimentali per la loro resistenza all'uso e perché possono essere levigate e lucidate.

it.wikipedia.org

La loro superficie è estremamente liscia e levigata dall'azione smerigliatrice del vento, tanto da essere definita come «pavimento» del deserto.

it.wikipedia.org

La facciata con paramento di conci in pietra levigati a corsi regolari è divisa orizzontalmente in due ordini da una trabeazione.

it.wikipedia.org

La levigatura, o pomiciatura, è un'operazione che viene eseguita con una macchina levigatrice ed è utile per levigare o per la finitura di una superficie.

it.wikipedia.org

Infine l'anellone veniva levigato in modo più o meno accurato.

it.wikipedia.org

Infine con olio e cera viene levigato e lucidato il risultato finale.

it.wikipedia.org