Traduzioni di „appiccicose“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

I . appiccicare [appittʃiˈka:re] VB vb trans

1. appiccicare:

appiccicare

lepiti [forma perf prilepiti]

2. appiccicare fig:

appiccicare uno schiaffo

primazati klofuto

II . appiccicare [appittʃiˈka:re] VB vb rifl

appiccicare -rsi a. fig:

-rsi

lepiti se [forma perf prilepiti se]

appiccare [appikˈka:re] VB vb trans

appiccare

obešati [forma perf obesiti]

appiccare fuoco a qc

zažgati kaj

spiccicare [spittʃiˈka:re] VB vb trans

spiccicare

odlepljati [forma perf odlepiti]

piccione [pitˈtʃo:ne] SOST m

piccione

golob m

appiglio [apˈpiʎʎo] SOST m

1. appiglio (punto di appoggio):

appiglio

opora f

2. appiglio fig:

appiglio

pretveza f

appigliarsi [appiʎˈʎarsi] VB vb rifl

1. appigliarsi a. fig:

appigliarsi

oklepati se [forma perf okleniti se]

2. appigliarsi (incendio):

appigliarsi

širiti se [forma perf razširiti se]

impiccio [imˈpittʃo] SOST m

1. impiccio (ostacolo):

impiccio

ovira f

2. impiccio fig (guaio):

impiccio

težava f

I . spicciare [spitˈtʃa:re] VB vb trans

spicciare

hitro opravljati [forma perf opraviti]

II . spicciare [spitˈtʃa:re] VB vb rifl

spicciare -rsi colloq:

-rsi

podvizati se

spiccioli [ˈspittʃoli] SOST m pl

spiccioli

drobiž m

spicciolo (-a) [ˈspittʃolo] AGG

spicciolo (-a)

droben

I . impicciare [impitˈtʃa:re] VB vb trans

impicciare

ovirati

II . impicciare [impitˈtʃa:re] VB vb rifl

-rsi in qc

vtikati se v kaj

approccio [apˈprɔttʃo] SOST m

1. approccio:

approccio

pristop m

2. approccio (avvicinamento):

approccio

približevanje n

ciccione (-a) [tʃitˈtʃo:ne] SOST m, f colloq

ciccione (-a)

debeluh(inja) m (f)