italiano » sloveno

autonomo (-a) [auˈtɔ:nomo] AGG

autocarro [autoˈkarro] SOST m

autostop [autosˈtɔp] SOST m

autogeno (-a) [auˈtɔ:dʒeno] AGG

autodromo [auˈtɔ:dromo] SOST m

autotreno [autoˈtrɛ:no] SOST m

autocontrollo [autokonˈtrɔllo] SOST m

autosilo [autoˈsi:lo] SOST m

autografo [auˈtɔ:grafo] SOST m

autoradio [autoˈra:dio]

autoradio SOST f:

autostima [autoˈsti:ma] SOST f

autocritica [autoˈkri:tika] SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Questo processo, molto complesso nel suo svolgimento, durerà diversi secoli e tale lingua si evolverà sovrapponendosi alle parlate autoctone che finiranno per essere eliminate.
it.wikipedia.org
Offre anche un piccolo assaggio della mitologia e delle tradizioni autoctone.
it.wikipedia.org
Le popolazioni autoctone svilupparono una parlata neolatina nella quale si fuse il sostrato retico-celtico, il cosiddetto retoromanzo.
it.wikipedia.org
Assumendo un atteggiamento pacifico, riuscì a conquistare la fiducia delle popolazioni autoctone, ottenendo quindi libero accesso alla loro vita familiare solitamente chiusa al mondo esterno.
it.wikipedia.org
In particolare bush si riferisce alle zone con alberi autoctoni o alle foreste esotiche.
it.wikipedia.org
La mancanza di una classificazione ragionevole e una definizione formale, ad eccezione di alcuni cani famosi, complica l'analise delle razze autoctone cinesi.
it.wikipedia.org
I nomi delle razze autoctone si basano solo sulle denominazioni popolari e cambiano nome a secondo dei diversi luoghi.
it.wikipedia.org
È improbabile che tutte le famiglie di eupatridi fossero autoctone, anche nel senso più ampio.
it.wikipedia.org
Pare tuttavia che la pianta sia autoctona della regione mediterranea.
it.wikipedia.org
A nord del paese vi è poi la suggestiva pineta, dal paesaggio tipicamente nebroideo, con fauna e flora autoctone.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "autoctono" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina