Traduzioni di „automazione“ nel dizionario italiano » sloveno

autorizzazione [autoridzatˈtsio:ne] SOST f

autorizzazione

pooblastilo n

affermazione [affermatˈtsio:ne] SOST f

1. affermazione (asserzione):

affermazione

pritrditev f

2. affermazione (successo):

affermazione

uveljavitev f

deformazione [deformatˈtsio:ne] SOST f fig

deformazione

deformacija f

informazione [informatˈtsio:ne] SOST f

informazione

informacija f

informazione

obvestilo n

-i sul traffico RADIO

prometne novice

automatico (-a)

automatico AGG:

automatico (-a)

avtomatski

automezzo [autoˈmɛddzo] SOST m

automezzo

motorno vozilo n

automobile [autoˈmɔ:bile] SOST f

automobile

avtomobil m

cremazione [krematˈtsio:ne] SOST f

cremazione

upepelitev f

formazione [formatˈtsio:ne] SOST f

1. formazione (creazione):

formazione

oblikovanje n

2. formazione (addestramento):

formazione

usposabljanje n

diramazione [diramatˈtsio:ne] SOST f

diramazione

razcep m

autocommiserazione [autokommizeratˈtsio:ne] SOST f

autocommiserazione

samoobžalovanje n

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'automazione si basa sull'utilizzo di una macchina che rimuove l'elemento di controllo umano per mezzo di un algoritmo automatico.

it.wikipedia.org

I metodi di registratura d'immagini possono essere classificati basandosi sul livello di automazione che forniscono (sono stati sviluppati metodi manuali, interattivi, semi-automatici e automatici).

it.wikipedia.org

Nel 1997 le moderne tecnologie informatiche fanno il loro primo ingresso negli studi con una regia di automazione radiofonica completamente digitale, con notevole investimento economico.

it.wikipedia.org

Ha lavorato come responsabile commerciale di una società di prodotti di telecontrollo ed automazione industriale.

it.wikipedia.org

CANopen è un protocollo di comunicazione e una specifica di profilo per dispositivi per sistemi embedded utilizzato in automazione.

it.wikipedia.org

Destinato al nascente mercato embedded, ebbe una buona diffusione nel mondo dell'automazione industriale.

it.wikipedia.org

Grazie all'elevata automazione i due telescopi possono essere utilizzati in modalità remota riducendo i problemi connessi alla necessità della presenza del personale.

it.wikipedia.org

Fu l'inizio dell'automazione in ambito industriale e domestico per il controllo della temperatura negli ambienti.

it.wikipedia.org

L'automazione della propulsione consentiva una condotta più economica e funzionale e una notevole flessibilità che consentiva rapide variazioni della velocità.

it.wikipedia.org

L'automazione della scansione e gli algoritmi hanno permesso ai tecnici di laboratorio di dedicare più tempo ai risultati e all'analisi piuttosto che al lavoro manuale.

it.wikipedia.org