Traduzioni di „burroso“ nel dizionario italiano » sloveno

burro [ˈburro] SOST m

burro

maslo n

al burro

na maslu

avere le mani di burro fig colloq

biti neroden

burrone [burˈro:ne] SOST m a. fig

burrone

prepad m

corroso VB

corroso part perf di corrodere

Vedi anche: corrodere

corrodere [korˈro:dere]

corrodere (metalli)

razjedati [forma perf razjesti]

corrodere (acidi)

jedkati

curioso (-a) [kuˈrio:so] AGG

curioso (-a)

radoveden

furioso (-a) [fuˈrio:so] AGG

furioso (-a)

besen

furioso (-a)

razburjen

burrascoso (-a) [burrasˈko:so] AGG a. fig

burrascoso (-a)

viharen

burrasca [burˈraska]

burrasca SOST f a. fig:

burrasca

vihar m

I . burbero (-a) [ˈburbero] AGG

burbero (-a)

osoren

II . burbero (-a) [ˈburbero] SOST m, f

burbero (-a)

osornež m

pauroso (-a) [pauˈro:so] AGG

1. pauroso (spaventoso):

pauroso (-a)

strašen

pauroso (-a)

strašljiv

2. pauroso (timoroso):

pauroso (-a)

plašen

iroso (-a) [iˈro:so] AGG

iroso (-a)

jezen

moroso (-a) [moˈro:so] AGG

moroso (-a)

ki zamuja

cliente moroso

stranka, ki zamuja (s plačilom)

poroso (-a) [poˈro:so] AGG

poroso (-a)

porozen

ombroso (-a) [omˈbro:so] AGG

ombroso (-a)

senčen

oneroso (-a) [oneˈro:so] AGG

oneroso (-a)

nadležen

operoso (-a) [opeˈro:so] AGG

operoso (-a)

delaven

brodoso (-a) [broˈdo:so] AGG

brodoso (-a)

redek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Si tratta di una varietà spugnosa e burrosa di torta di frutta, a base di farina di grano e contenente una grande quantità di uva passa.

it.wikipedia.org

Il sapore deve essere ricco e burroso con l'aggiunta di eventuali aromi.

it.wikipedia.org

I frutti hanno un diametro da 6 a 12 cm, la polpa burrosa è commestibile, il seme è amaro, narcotico, e non è commestibile.

it.wikipedia.org

Si tratta di un impasto dai bordi molto alti e burrosi che viene riempito di formaggio, salsa di pomodoro e salsiccia e successivamente cotto in teglia.

it.wikipedia.org

L'odore di etil lattato quando diluito è lieve, burroso, cremoso, con sentori di frutta e cocco.

it.wikipedia.org

Pasta semidura e tenerissima, colore bianco latte con il sapore dolcemente delicato, un po' burroso.

it.wikipedia.org

Il suo sapore è ricco e burroso, con un lieve sentore acido dato da altri componenti.

it.wikipedia.org

In bocca risulta di consistenza burrosa.

it.wikipedia.org

I wienerbrød hanno forme e dimensioni diverse e sono tutti in pasta sfoglia burrosa, laminata e a più strati.

it.wikipedia.org

Il diacetile è presente naturalmente nelle bevande alcoliche e viene aggiunto ad alcuni alimenti per conferire un gusto burroso.

it.wikipedia.org