italiano » sloveno

cattura [katˈtu:ra] SOST f

caloria [kaloˈri:a]

caloria SOST f:

calma [ˈkalma] SOST f

calza [ˈkaltsa] SOST f

calore [kaˈlo:re] SOST m

I . calare [kaˈla:re] VB vb trans

spuščati [forma perf spustiti]

II . calare [kaˈla:re] VB vb intr +essere

altura [alˈtu:ra] SOST f

calcare1 [kalˈka:re] VB vb trans

teptati [forma perf poteptati]

caldaia [kalˈda:ia]

caldaia SOST f:

kotel m

caldana [kalˈda:na] SOST f

calmare [kalˈma:re] VB vb trans

miriti [forma perf pomiriti]

I . calzare [kalˈtsa:re] VB vb trans

II . calzare [kalˈtsa:re] VB vb intr +essere fig

calce [ˈkaltʃe] SOST f

caldo [ˈkaldo] SOST m

callo [ˈkallo] SOST m

calvo (-a) [ˈkalvo] AGG

calco [ˈkalko] SOST m

1. calco (impronta):

odtis m

2. calco LING:

kalk m

calle [ˈkalle] SOST f (Venezia)

calmo (-a) [ˈkalmo] AGG

calmo (-a)

calcio [ˈkaltʃo] SOST m

1. calcio (colpo):

brca f

2. calcio sport:

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La calura è spesso attenuata da temporali che possono anche risultare particolarmente violenti e portano forti raffiche di vento, piogge consistenti ed intense grandinate.
it.wikipedia.org
È stato studiato anche un modello marsupiale, il phascogale dalla coda rossa (Phascogale calura).
it.wikipedia.org
I monsoni arrivano all'inizio di giugno e aiutano ad alleviare la calura.
it.wikipedia.org
L'influenza mediterranea aumenta durante la seconda metà dell'estate e provoca calure e secche.
it.wikipedia.org
Il clima, già piuttosto temperato per la latitudine, risente dell'influenza del mare che mitiga i rigori invernali e le calure estive.
it.wikipedia.org
Per sfuggire alla calura dovevamo partire per le riprese alle 6 e mezzo del mattino.
it.wikipedia.org
Grazie anche alla calura si sviluppò quindi una violenta pestilenza che condusse alla morte per malattia molti uomini, tra i quali lo stesso comandante francese.
it.wikipedia.org
In estate prevalgono le brezze di mare, che mitigano fortemente la calura specialmente nella prima parte della stagione, quando il mare è ancora relativamente freddo.
it.wikipedia.org
Le estati sono fresche e gradevoli, senza particolari eccessi di calura.
it.wikipedia.org
Anche durante le ore più torride del giorno possono cercare rifugio dalla calura nella vegetazione più fitta.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "calura" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina