italiano » sloveno

annotazione [annotatˈtsio:ne] SOST f

convocazione [konvokatˈtsio:ne] SOST f

consolazione [konsolatˈtsio:ne] SOST f

constatazione [konstatatˈtsio:ne] SOST f

contestazione [kontestatˈtsio:ne] SOST f

prenotazione [prenotatˈtsio:ne] SOST f

coniazione [koniatˈtsio:ne] SOST f

coniugazione [koniugatˈtsio:ne] SOST f LING

contrazione [kontratˈtsio:ne] SOST f

consumazione [konsumatˈtsio:ne] SOST f GASTR

I . connazionale [konnattsioˈna:le] AGG

II . connazionale [konnattsioˈna:le] SOST mf

connessione [konnesˈsio:ne] SOST f

1. connessione (fra due fatti):

zveza f

2. connessione el:

stik m

votazione [votatˈtsio:ne] SOST f

1. votazione dir:

2. votazione (nell'insegnamento):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
I cabalisti ripetutamente avvertono e sottolineano la necessità di separare le loro nozioni da ogni corporeità, dualismo, pluralità, o connotazioni spaziali e temporali.
it.wikipedia.org
Nel secolo scorso, prima del crollo del prezzo dell'argento, questo prezioso metallo ha assunto connotazioni economiche interessanti come sottoprodotto assai remunerativo delle miniere di galena.
it.wikipedia.org
Queste parole generalmente descrivono persone, con connotazioni negative, e finiscono in -a, ad esempio vėpla - scemo, elgeta - straccione, naktibalda - insonne, ma mėmė - timidone.
it.wikipedia.org
Tuttavia, è indiscutibile che gli aggettivi norreni argr o ragr ed ergi abbiano chiaramente connotazioni sessuali.
it.wikipedia.org
Per salubrità e mitezza del clima si presta in modo particolare come residenza di svago pur assumendo connotazioni e architetture di carattere difensivo.
it.wikipedia.org
Il soprano diede anche mostra di notevoli doti interpretative, prescindendo da connotazioni enfatiche ed affettazioni che contraddistinsero altri cantanti della stessa scuola.
it.wikipedia.org
Il termine gringo si presta alcune volte a connotazioni dispregiative, paternalistiche o accattivanti, a seconda del contesto e dello scopo di chi la usa.
it.wikipedia.org
Un tono umoristico pervade tutta l'opera anche nelle sue connotazioni più drammatiche, mentre l'ambientazione fantastica non impedisce di introdurre forti elementi di critica sociale.
it.wikipedia.org
Nel corso degli anni, il termine "multimedialità" ha assunto molteplici connotazioni.
it.wikipedia.org
I suoi testi si basano su temi legati all'erotismo, con connotazioni sessuali e giochi di parole umoristici.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina