Traduzioni di „d'accesso“ nel dizionario italiano » sloveno

successo¹ [stuˈtʃɛsso] VB

successo part perf di succedere

Vedi anche: succedere

succedere [sutˈtʃɛ:dere] VB vb intr +essere

1. succedere (prendere il posto di):

succedere a qu

naslediti koga

2. succedere (avvenire):

succedere

dogajati se [forma perf zgoditi se]

insuccesso [insutˈtʃɛsso] SOST m

insuccesso

neuspeh m

accessori [attʃesˈsɔ:ri] SOST m pl

accessori

dodatki m pl

accessori

dodatna oprema f

gli accessori del vestiario

modni dodatki

processo [proˈtʃɛsso] SOST m

processo

proces m

I . depresso (-a) [deˈprɛsso] VB

depresso part perf di deprimere

II . depresso (-a) [deˈprɛsso] SOST m, f MED

depresso (-a)

depresiven človek m

Vedi anche: deprimere

deprimere [deˈpri:mere]

deprimere VB vb trans:

deprimere

potlačiti

deprimere

potreti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ma la tradizione riporta che, avendo scambiato nottetempo la scenografia del viale d'accesso al castello per una schiera di soldati, fuggì impaurito.

it.wikipedia.org

Dopo avere impostato la rotta e sabotato il quadro comandi esce dalla cabina chiudendo la porta d'accesso con una saldatura.

it.wikipedia.org

Sopra l'androne d'accesso, ai fianchi del balcone centrale, due specchiature ribassate con angoli curvilinei valorizzano la parte mediana della facciata.

it.wikipedia.org

Il tempio comprende tre portali d'accesso, un padiglione ottagonale e numerose antiche steli.

it.wikipedia.org

Il percorso d'accesso prevedeva anche dei pozzi per scoraggiare i violatori di tombe.

it.wikipedia.org

Una volta avvisati, gli amministratori dei social network hanno comunicato la situazione agli utenti potenzialmente coinvolti, consigliando loro di resettare e reimpostare i loro dati d'accesso.

it.wikipedia.org

Il centro era un territorio a forma di pentagono, esteso un chilometro quadrato, e circondato da mura di mattoni forniti di porte d'accesso.

it.wikipedia.org

Dopo l'ombroso viale d'accesso, si arriva alle serre e al parterre, con pavimentazione a ciottoli policromi nei vialetti.

it.wikipedia.org

Accanto al padiglione centrale, su lato verso la strada, si apriva l'ingresso principale, preceduto dal piazzale d'accesso, dominato un tempo dal pennone per l'alzabandiera.

it.wikipedia.org

Questi si rifugiano all'interno dell'oloturia utilizzando il foro anale come porta d'accesso.

it.wikipedia.org