Traduzioni di „fastidio“ nel dizionario italiano » sloveno

fastidio [fasˈti:dio]

fastidio SOST m:

fastidio

nadloga f

Le dà fastidio il fumo?

Vas moti dim?

Esempi per fastidio

Le dà fastidio il fumo?

Vas moti dim?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Per cui fu necessario che il re prendesse su di sé la responsabilità di quella iniziativa che tanto fastidio suscitava fra i ricchi proprietari.

it.wikipedia.org

Solamente nel novembre dello stesso anno viene finalmente trasmesso in televisione (sollevando il fastidio di alcuni giornali a causa del forte battage pubblicitario).

it.wikipedia.org

Vi sono diversi gradi di gravità della condizione, con sintomi che vanno da un fastidio minore a una certa disabilità.

it.wikipedia.org

Di tanto in tanto, però, correva voce che tecnici dilettanti avevano compiuto meraviglie con le loro automobili nonostante i fastidi e gli inconvenienti.

it.wikipedia.org

Incontra una barbona, che comincia a darle fastidio.

it.wikipedia.org

È stata riscontrata, inoltre, un'associazione forte e coerente tra il rumore generato dal traffico aereo e il fastidio della popolazione.

it.wikipedia.org

Si racconta che s'introducevano nelle stalle per dar fastidio ai cavalli che insieme alle mucche erano i loro bersagli preferiti.

it.wikipedia.org

Charlot tra questi armato di tutto punto, compresa trappola per topi e grattugia contro cui sfregarsi quando i pidocchi danno fastidio.

it.wikipedia.org

È la sorella maggiore di Zack, che la chiama spesso sorellina in modo ironico, cosa che le dà alquanto fastidio.

it.wikipedia.org

All'inizio della stagione 2011-2012, complice il protrarsi di fastidi alle ginocchia e l'abbondanza di punte in squadra, viene messo fuori rosa.

it.wikipedia.org