italiano » sloveno
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: tensione , pensione , dimensione , espansione , evasione , erosione , adesione , recensione , estensione , accensione , ascensione , comprensione , manutenzione , manifestazione , sospensione , distensione , apprensione , incomprensione , ipertensione , mansuetudine , mansarda e mansueto

pensione [penˈsio:ne] SOST f

1. pensione (albergo, alloggio):

pensione
penzion m
pensione completa
polni penzion
mezza pensione
polpenzion

2. pensione (rendita):

pensione
pokojnina f
andare in pensione
upokojiti se

tensione [tenˈsio:ne] SOST f

espansione [espanˈsio:ne] SOST f

dimensione [dimenˈsio:ne] SOST f

adesione [adeˈzio:ne] SOST f

erosione [eroˈzio:ne] SOST f

evasione [evaˈzio:ne] SOST f

1. evasione (da carcere):

evasione
beg m

2. evasione amm:

evasione
utaja f

ascensione [aʃʃenˈsio:ne] SOST f

accensione [attʃenˈsio:ne] SOST f

estensione [estenˈsio:ne] SOST f

recensione [retʃenˈsio:ne] SOST f

manutenzione [manutenˈtsio:ne] SOST f

comprensione [komprenˈsio:ne] SOST f

manifestazione [manifestatˈtsio:ne] SOST f

1. manifestazione (di coraggio):

manifestazione
kazanje n
manifestazione
izraz m

2. manifestazione (spettacolo):

manifestazione
predstava f

3. manifestazione (dimostrazione pubblica):

manifestazione
manifestacija f
manifestazione contro la guerra
protest proti vojni

apprensione [apprenˈsio:ne] SOST f

distensione [distenˈsio:ne] SOST f

1. distensione (allungamento, estensione):

distensione
raztezanje n
distensione
širjenje n

2. distensione (rilassamento):

distensione
sproščanje n

sospensione [sospenˈsio:ne] SOST f

1. sospensione (il sospendere):

sospensione
obešanje n

2. sospensione fig (interruzione):

sospensione
prekinitev f

3. sospensione (da ufficio, dalle lezioni):

sospensione
suspenz m

mansueto (-a) [mansuˈɛ:to] AGG

mansarda [manˈsarda] SOST f

mansuetudine [mansueˈtu:dine] SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Stavolta la sua mansione fu quella di istruttore di volo.
it.wikipedia.org
Svolgendo tale mansione, si rese responsabile di crimini, abusi e atti di sadismo.
it.wikipedia.org
Sono tenute a svolgere le faccende domestiche nonché ogni tipo di mansione che il sacerdote richiede loro.
it.wikipedia.org
Come accade in un villaggio di campagna, prima del sorgere del sole erano tutti in strada affaccendati in rumorose mansioni.
it.wikipedia.org
Il sovrano poté comunque tornare allo svolgimento delle sue mansioni in breve tempo.
it.wikipedia.org
Non è chiaro se il valletto svolga la sua mansione per scelta, per nascita o per punizione.
it.wikipedia.org
Svolse questa mansione per più di due anni, poi combatté a fianco dei rivoluzionari dal 1916 al 1923.
it.wikipedia.org
Gli stipendi per quei tempi erano piuttosto alti e la differenza di retribuzione tra le varie mansioni non superava il 25%.
it.wikipedia.org
Requisiti e mansioni del marinaio autorizzato al traffico erano stabiliti dall'articolo 256 del regolamento per la navigazione marittima.
it.wikipedia.org
Sono quindi diventate sempre più importanti e richieste figure di specialisti nelle diverse mansioni e competenze.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "mansione" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati