Traduzioni di „reportage“ nel dizionario italiano » sloveno

deportare [deporˈta:re] VB vb trans

deportare

deportirati

I . rapportare [rapporˈta:re] VB vb trans

rapportare

primerjati

II . rapportare [rapporˈta:re] VB vb rifl

-rsi a qc

nanašati se na kaj

fotoreportage [fotorəporˈtaʒ]

fotoreportage SOST m:

fotoreportage

fotoreportaža f

deportato (-a) [deporˈta:to] SOST m, f

deportato (-a)

deportiranec(deportiranka) m (f)

apportare [apporˈta:re] VB vb trans

1. apportare (portare):

apportare

prinašati [forma perf prinesti]

2. apportare (provocare):

apportare

povzročati [forma perf povzročiti]

3. apportare (citare):

apportare

citirati

asportare [asporˈta:re] VB vb trans

asportare

odnašati [forma perf odnesti]

esportare [esporˈta:re] VB vb trans

esportare

izvažati [forma perf izvoziti]

I . importare [imporˈta:re] VB vb trans

importare

uvažati [forma perf uvoziti]

II . importare [imporˈta:re] VB vb intr (interessare)

importare

biti pomembno

non me ne importa niente

to me sploh ne zanima

non importa

ni pomembno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questo documentario è stato premiato per l'accuratezza in qualità di reportage giornalistico.

it.wikipedia.org

È stata tra i primi a mettere l'Italia sulla mappa della moda internazionale pubblicando numerosi reportages sulla moda italiana da cui era affascinata.

it.wikipedia.org

Ha pubblicato il suo primo reportage fotografico all'età di 21 anni nel 1945.

it.wikipedia.org

Durante la sua attività fu uno dei principali autori della separazione della fotografia dal semplice ambito del reportage, inaugurando la stagione della fotografia artistica.

it.wikipedia.org

Roth fu incaricato di grandi serie di reportage.

it.wikipedia.org

Nel 1966 ha iniziato a lavorare come fotografo pubblicitario, ma ben presto si dedicò più ai reportage fotografici.

it.wikipedia.org

Goytisolo si dedica anche alla narrativa, alla letteratura di viaggio, alle memorie e al reportage.

it.wikipedia.org

Pubblicava articoli, reportage, inchieste e approfondimenti sulle realtà sociali e aveva un sito web con newsletter quotidiane d'informazione.

it.wikipedia.org

A questa esperienza dedicò un reportage e un libro.

it.wikipedia.org