Traduzioni di „rosso“ nel dizionario italiano » sloveno

I . rosso (-a) [ˈrosso] AGG

rosso (-a)

rdeč

vino rosso

rdeče vino

II . rosso (-a) [ˈrosso] SOST m, f

rosso (-a)

rdečelasec(rdečelaska) m (f)

rosso SOST

Contributo di un utente

rosso

v minusu

abete rosso SOST

Contributo di un utente

abete rosso

smreka

Esempi per rosso

vino rosso

rdeče vino

rosso d'uovo

rumenjak

brigatista rosso/nero

rdeč/črn brigadist

vino bianco/rosso

belo/rdeče vino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questo gli costò il rosso diretto e 7 giornate di squalifica.

it.wikipedia.org

Tra molte altre specie marine si possono trovare il corallo rosso e arancione.

it.wikipedia.org

Ridisegnato il tappo del serbatoio ora in alluminio e le pinze dei freni sono verniciate in rosso.

it.wikipedia.org

In blu le squadre ai playoff, in giallo quelle ai playout, in rosso le retrocesse.

it.wikipedia.org

L'agricoltura ebbe un ruolo importante nella storia della città, che si approfittò del fertile suolo di terra rossa.

it.wikipedia.org

Stemma distintivo del terziero è una colomba bianca sopra tre monticelli color ocra su fondo rosso.

it.wikipedia.org

La pelle nuda che copre le orbite è color violetto scuro, rosso o roseo a seconda dello stato nuziale.

it.wikipedia.org

In inglese questa pianta è nota con diversi nomi, fra cui "giglio del ragno rosso", "giglio magico rosso" o "fiore dell'equinozio".

it.wikipedia.org

Gli interni erano realizzati in pelle rossa, abbinati a numerosi dettagli in acciaio.

it.wikipedia.org

Terminata la carriera a luci rosse, torna al teatro, dove nel 1991 dirige il suo ultimo spettacolo.

it.wikipedia.org