Traduzioni di „scese“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

scendere [ˈʃendere] VB vb intr +essere

1. scendere:

scendere

spuščati se [forma perf spustiti se]

scendere

iti dol

2. scendere (smontare):

scendere

izstopati [forma perf izstopiti]

scendere dal treno

izstopiti z vlaka

sceso [ˈʃe:so] VB

sceso part perf di scendere

Vedi anche: scendere

scendere [ˈʃendere] VB vb intr +essere

1. scendere:

scendere

spuščati se [forma perf spustiti se]

scendere

iti dol

2. scendere (smontare):

scendere

izstopati [forma perf izstopiti]

scendere dal treno

izstopiti z vlaka

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il colombiano scese dalla vettura e raggiunse i box, da dove prese il via con il muletto.

it.wikipedia.org

In terzo luogo, l'esportazione di film tedeschi scese drammaticamente a causa di boicottaggi internazionali.

it.wikipedia.org

Nella successiva scese in campo in dieci gare, ritornando quattro palloni per 84 yard e ricevendo un passaggio da 42 yard.

it.wikipedia.org

L'aereo rollò a destra e beccheggiò, mentre la velocità scese a 105 nodi (194 km/h), facendo attivare l'allarme di stallo.

it.wikipedia.org

Il volume dell'export crebbe di 1,8 miliardi di dollari, mentre l'inflazione scese al 28% su base annua.

it.wikipedia.org

Pronosticato come una scelta del primo giro, scese al secondo per i problemi avuti al college.

it.wikipedia.org

Nonostante la crescita economica, la distribuzione del reddito rimase però squilibrata e la percentuale di disoccupazione non scese mai sotto il 10,4%.

it.wikipedia.org

L'abitato di montagna subì poi un fenomeno di abbandono, tanto che nel 1853 risultò essere popolato solo da 252 anime, scese a 196 nel 1871.

it.wikipedia.org

Nel 1825 l'ostacolo fu rimosso e il prezzo del sale scese a un cinquantesimo del valore precedente.

it.wikipedia.org

Non scese in campo nei playoff a causa di una commozione cerebrale.

it.wikipedia.org