italiano » sloveno

strapazzato (-a) [strapatˈtsa:to] AGG

sorpassato (-a) [sorpasˈsa:to] AGG

passato [pasˈsa:to] SOST m

trapanare [trapaˈna:re] VB vb trans

trapianto [traˈpianto] SOST m MED

spaesato (-a) [spaeˈza:to] AGG

trapano [ˈtra:pano] SOST m

soprapassaggio [soprapasˈsaddʒo] SOST m

trapiantare [trapianˈta:re] VB vb trans

1. trapiantare AGR:

presajati [forma perf presaditi]

2. trapiantare MED:

presajati [forma perf presaditi]

trapezio [traˈpɛttsio]

trapezio SOST m:

trapez m

trappola [ˈtrappola] SOST f

trapunta [traˈpunta] SOST f

trapelare [trapeˈla:re] VB vb intr

accusato (-a) [akkuˈza:to] SOST m, f

impensato (-a) [impenˈsa:to] AGG

compensato [kompenˈsa:to] SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Mancano all'appello il passato remoto e il trapassato remoto.
it.wikipedia.org
Il proiettile dopo avergli trapassato la testa si è fermato in un pannello in fondo alla stanza.
it.wikipedia.org
Il pluperfect subjunctive inglese prende il posto del trapassato prossimo nei costrutti irreali.
it.wikipedia.org
A differenza di quest'ultimo, non ha un equivalente morfologico nella lingua italiana, e corrisponde spesso al trapassato prossimo.
it.wikipedia.org
Il mattino seguente, al posto delle ciotole, i bambini trovavano giocattoli e dolci, "portati" dai loro trapassati nonni e bisnonni.
it.wikipedia.org
Per l'uso del trapassato prossimo viene definito un momento passato a partire dal quale l'avvenimento viene osservato.
it.wikipedia.org
Lo stesso accade per trapassato prossimo e trapassato remoto.
it.wikipedia.org
La forma latina cantavissem, che ricorda da vicino il congiuntivo imperfetto, aveva in origine il ruolo di congiuntivo trapassato.
it.wikipedia.org
Non esistono tempi composti (come i trapassati italiani).
it.wikipedia.org
La squadra di trapassati, quando incrociava un vivente, poteva offrirgli un cero che se veniva accettato si trasformava nel braccio di un bambino in fiamme.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "trapassato" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina