Traduzioni di „un'impresa“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

impresa [imˈpre:sa] SOST f

1. impresa (azione):

impresa

dejavnost f

2. impresa (ditta):

impresa

podjetje n

ripresa [riˈpre:sa] SOST f

1. ripresa (inizio):

ripresa

obnovitev f

2. ripresa:

ripresa CINEM, TV

repriza f

sorpresa [sorˈpre:sa] SOST f

sorpresa

presenečenje n

sorpresa (stupore)

začudenje n

di sorpresa

iznenada

cinepresa [tʃineˈpre:sa] SOST f

cinepresa

filmska kamera f

impressi [imˈprɛssi] VB

impressi 1. pers sing pass rem di imprimere

Vedi anche: imprimere

imprimere [imˈpri:mere] VB vb trans

1. imprimere (sigillo, timbro):

imprimere

tiskati [forma perf natisniti]

2. imprimere fig (ricordo):

imprimere

vtiskovati [forma perf vtisniti]

impresso [imˈprɛsso] VB

impresso part perf di imprimere

Vedi anche: imprimere

imprimere [imˈpri:mere] VB vb trans

1. imprimere (sigillo, timbro):

imprimere

tiskati [forma perf natisniti]

2. imprimere fig (ricordo):

imprimere

vtiskovati [forma perf vtisniti]

presa [ˈpre:sa] SOST f

1. presa (il prendere):

presa

prijem m

presa di posizione

stališče

presa in considerazione

upoštevanje

presa in giro colloq

norčevanje

essere alle -e con qc

spoprijemati se s čim

2. presa el:

presa

vtičnica f

3. presa (di sale):

presa

ščepec m

compresi [komˈpre:si] VB

compresi 1. pers sing pass rem di comprendere

Vedi anche: comprendere

comprendere [komˈprɛndere] VB vb trans

1. comprendere (capire):

comprendere

razumeti

2. comprendere (contenere):

comprendere

vsebovati

I . compreso (-a) [komˈpre:so] VB

compreso part perf di comprendere

II . compreso (-a) [komˈpre:so] AGG

tutto compreso

vse vključeno

Vedi anche: comprendere

comprendere [komˈprɛndere] VB vb trans

1. comprendere (capire):

comprendere

razumeti

2. comprendere (contenere):

comprendere

vsebovati

compressa [komˈprɛssa] SOST f

1. compressa (pastiglia):

compressa

tableta f

2. compressa:

compressa

povoj m