Traduzioni di „norčevanje“ nel dizionario sloveno » italiano

varčevánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

varčevanje

risparmio m

ločevánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

1. ločevanje (delitev):

ločevanje

separazione f

ločevanje

segregazione f

ločevanje

spartizione f

ločevánje odpadkov

separazione di rifiuti

2. ločevanje (razlikovanje):

ločevanje

distinzione f

mečevánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

mečevanje

combattimento m con spade

maščevánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

maščevanje

vendetta f

krvno maščevánje

vendetta di sangue

ogrévanj|e <-a, -i, -a> SOST nt t. šport

ogrevanje

riscaldamento m

centralno ogrévanje

impianto di riscaldamento centralizzato

okrévanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

okrevanje

convalescenza f

okrevanje

guarigione f

hitro okrévanje!

buona convalescenza!

norč|eváti se <norčújem; norčevàl> forma imperf VB vb rifl

norčevati se

prendere in giro

norčevati se

burlarsi

norčevati se iz sošolca

prendere in giro il compagno di classe

natolcevánj|e <-a, -i, -a> SOST nt fig

natolcevanje

calunnia f