Traduzioni di „volontà“ nel dizionario italiano » sloveno

volontà [volonˈta]

volontà SOST f:

volontà

volja f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Vittoz attribuiva una grande importanza al lavoro sulla volontà, che in questo contesto non ha nulla a che vedere con il volontarismo né con la rigidità.

it.wikipedia.org

L'ereditarietà non trova la sua sorgente né nel diritto divino, né nella volontà popolare.

it.wikipedia.org

Ma nelle aree più culturalmente arretrate era gioco facile per i cacicchi manipolare la volontà popolare.

it.wikipedia.org

Bernard così interrompe i lavori rispettando la volontà della moglie.

it.wikipedia.org

Amelia cerca di sottrarsi alla furia del cacciatore, che riesce a ferire più volte la donna, manifestando chiaramente la volontà di ucciderla.

it.wikipedia.org

La madre era una seguace del survivalismo, un movimento culturale nato durante la guerra fredda e caratterizzato dalla volontà di essere pronti per una catastrofe imminente.

it.wikipedia.org

Tuttavia, se la donna non lo cederà di sua spontanea volontà, lui dovrà ucciderla.

it.wikipedia.org

Possiamo cercare di padroneggiare con la volontà le nostre emozioni, ma ciò dimostra soltanto che non è la nostra volontà che le ha stabilite.

it.wikipedia.org

L'accettazione dell'incarico è un negozio giuridico, dato che la volontà dell'accettante crea per lui un regolamento impegnativo.

it.wikipedia.org

È infatti in questo periodo che matura la sua forza di volontà, la sua competenza tecnica, la passione per la meccanica e l'elettromeccanica.

it.wikipedia.org