accesa nel dizionario PONS

Traduzioni di accesa nel dizionario italiano»spagnolo

acceso AGG, accesa

1. acceso:

acceso

encendido, -a

la luce è accesa

la luz está encendida

2. acceso (colore):

acceso

vivo, -a

essere acceso in volto

tener el rostro enrojecido

3. acceso (dibattito):

acceso

acalorado, -a

locuzioni:

acceso sostenitore fig

defensor m acérrimo

accendere VB trans

1. accendere:

accendere

encender

hai da accendere?

¿tienes fuego?

accendere la stufa

encender la estufa

accendere una candela

encender una vela

accendere una sigaretta

encender un cigarrillo

2. accendere (polemica, sentimento):

accendere

atizar

3. accendere COMM :

accendere (conto)

abrir

accendere (mutuo)

constituir

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

accendere un’ipoteca

constituir una hipoteca

accendere un cero alla Madonna fig

(poder) dar gracias a Dios

accendere il motore

encender el motor, arrancar

Traduzioni di accesa nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

encender

accendere

encendido

acceso, -a

mantener

tenere acceso

activar

accendere

prender

accendere

accesa Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

hai da accendere?

¿tienes fuego?

accendere la stufa

encender la estufa

accendere una candela

encender una vela

accendere una sigaretta

encender un cigarrillo

accendere un cero alla Madonna fig

(poder) dar gracias a Dios

la luce è accesa

la luz está encendida

essere acceso in volto

tener el rostro enrojecido

acceso sostenitore fig

defensor m acérrimo

accendere il motore

encender el motor, arrancar

accendere un’ipoteca

constituir una hipoteca