hai nel dizionario PONS

Traduzioni di hai nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ha, hai, hanno

    ha → avere

    Vedi anche: avere, avere

    I.avere VB trans

      8. avere:

      avere qc da fare
      tener a/c que hacer
      avrei da parlarti
      tengo que hablar contigo
      non aver niente a che vedere (o fare) con qn/qc
      no tener nada que ver con alg/a/c
      avere a che dire con qn
      discutir con alg
      non hai che da chiederlo
      no tienes más que pedirlo
      avere ragione
      tener razón
      avere torto
      estar equivocado
      averla vinta
      salirse con la suya
      averle tutte vinte
      salirse siempre con la suya
      averle tutte vinte (bambino)
      estar mimado
      aversela a male
      ofenderse, tomárselo (a) mal

      II.avere VB aus

        avere SOST m

          Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
          hai un secondo di tempo?
          ¿tienes un minuto?
          ma dove l’hai scovato?
          ¿de dónde lo has sacado?, ¿dónde lo has encontrado?
          hai avvisato i tuoi che sei in ritardo?
          ¿has advertido a tu familia de que llegarás tarde?
          hai da accendere?
          ¿tienes fuego?

          Traduzioni di hai nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

          Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

          hai Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

          non hai che da chiederlo
          no tienes más que pedirlo
          ma dove hai il cervello? fig
          ¿pero dónde tienes la cabeza?
          hai esagerato con il sale
          te has pasado con la sal
          di quanto tempo hai bisogno?
          ¿cuánto tiempo necesitas?
          hai già fissato la data?
          ¿ya has fijado la fecha?
          dici di avere ragione e invece hai torto
          crees que tienes razón y, sin embargo, te equivocas
          cosa hai fatto ieri sera?
          ¿qué hiciste ayer por la noche?
          hai avvisato i tuoi che sei in ritardo?
          ¿has advertido a tu familia de que llegarás tarde?
          s’è bevuto la storia che gli hai raccontato?
          ¿ha colado la historia que le contaste?
          hai mai visto una cosa così?
          ¿has visto jamás una cosa así?

          Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

          italiano
          Si suole dire, per stemperare la tensione, che "l'esplosione è il modo con il quale la bomba ti comunica che hai sbagliato mestiere".
          it.wikipedia.org
          La cantante rispose "quello che hai pronto è quello che hai" e se ne andò a fare shopping.
          it.wikipedia.org
          A volte hai la sensazione di sentire il fetore delle strade e della loro gente.
          it.wikipedia.org
          Hai dolce nome e ancora più del tuo nome è dolce il tuo soggiorno, dolce la pace che al tuo sol s’infiora.
          it.wikipedia.org
          Orsù dunque, bisogna che perisca o lui, che ha ordito questo tranello, o tu, che mi hai vista nuda e hai commesso un'azione non lecita.
          it.wikipedia.org
          In altri paesi questo taglio viene usato nel pho vietnamita, nel suea rong hai tailandese, nel nihari pachistano.
          it.wikipedia.org
          Pare, hai fallà cui Iddio e con vous, no mert de gesser nanca clama vostro fìul.
          it.wikipedia.org
          Hai lasciato sull’olmo frondoso le viti potate a metà.
          it.wikipedia.org
          Se hai un pacemaker che trasmette — questo è un pacemaker immaginario adesso, che comunica e monitora la tua salute inviando dati al cloud.
          it.wikipedia.org
          Ovviamente se hai la sfortuna di partire primo, questa opportunità ti sarà negata.
          it.wikipedia.org

          Cerca nel dizionario

          italiano

          Cerca "hai" in altre lingue


          Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
          Cerca nei dizionari
          I più amati