Traduzioni di aree nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

area SOST f

area manager <pl area manager> SOST m

area manager

gerente m/f de área

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

aree depresse

zonas fpl deprimidas

area fabbricabile

área f edificable

area ciclonica

área f de baja presión

area espositiva

área f de exposición

area edificabile

área f edificable

Traduzioni di aree nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

area f fig

área de castigo (o de penalty) SPORT

area f di rigore

área de embarque AER

area f d’imbarco

área de influencia

area f di influenza

área de no fumadores

area f per non fumatori

área metropolitana

area f metropolitana

área operativa (policía)

area f operativa

área tarifaria

area f tariffaria

area di rigore SPORT

área f de penalti [or de castigo]

area di servizio

área f de servicio

area ciclonica/anticiclonica METEO

zona f ciclónica/anticiclónica

area di memoria COMPUT

zona f de memoria

aree depresse

zonas fpl deprimidas

area f della fiera

recinto ferial

area f di rigore

área de castigo (o de penalty) SPORT

area f di influenza

área de influencia

area f per non fumatori

área de no fumadores

copertura f di area

cobertura de área

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Oggi la pianificazione urbana è regolata da chiari coefficienti, detti standard, stabiliti per determinare l'abitabilità dell'ambiente (fabbricabilità, percentuale di aree verdi, massima altezza, rapporto area/volume, eccetera). it.wikipedia.org

Mesitornis variegatus ha un areale piuttosto frammentato che comprende aree di foresta decidua secca nella parte nord-occidentale dell'isola. it.wikipedia.org

Le aree superficiali riparate fungono da luoghi di riposo e di nidificazione per uccelli come germani reali, quattrocchi, alzavole e oche selvatiche. it.wikipedia.org

Le orecchie, piccole e pelose, e la coda, corta e sottile (ricoperta, nelle aree montane, da una folta pelliccia), sono leggermente orlate di arancio. it.wikipedia.org

All'impianto inoltre non sono mai stati collegate tutte le aree originariamente previste per l'allacciamento. it.wikipedia.org

Questi linguaggi moderni, grazie alla loro concisione ed espressività e grazie alla disposizione di sofisticate strutture dati e algoritmi, sono oggi utilizzati in vaste aree scientifiche, quali l'analisi numerica. it.wikipedia.org

Le aree di arrivo e di partenza sono separate da un tramezzo verticale mobile. it.wikipedia.org

Spesso questa presenza s'intensifica nelle aree di transizione verso l'associazione preesistente, mettendo in evidenza il carattere involutivo di questa formazione floristica. it.wikipedia.org

Le montagne circostanti sono coperte da arbusteti, prati, rocce e rari alberi, mentre le terre coltivabili si trovano nelle aree vallive e attorno ai villaggi. it.wikipedia.org

Sempre sulla mensola, negli intervalli fra le quattro aree in cui la mostra si articolava, furono posizionate delle “lanterne”, che esponevano due diapositive ciascuna. it.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski