assegno nel dizionario PONS

Traduzioni di assegno nel dizionario italiano»spagnolo

assegno SOST m

1. assegno:

assegno

cheque m

assegno in bianco

cheque m en blanco

assegno pagabile in contanti

cheque m abierto [or al contado]

assegno sbarrato

cheque m cruzado

assegno a vuoto

cheque m sin fondos

emettere un assegno

extender un cheque

2. assegno:

contro assegno

contra re(e)mbolso

locuzioni:

assegni familiari

subsidio m familiar

assegnare VB trans

assegnare

asignar

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

assegno barrato

cheque m cruzado

assegno di mantenimento

pensión f de manutención

assegno pagabile in contanti

cheque m al contado [or abierto]

incassare un assegno

cobrar un cheque

Traduzioni di assegno nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cheque

assegno m

cheque en blanco

assegno m in bianco

cheque abierto

assegno m trasferibile

cheque cruzado

assegno m sbarrato

cheque en descubierto (o sin fondos)

assegno m scoperto

cheque al portador

assegno m al portatore

cobrar un cheque

incassare un’assegno

asignar

assegnare

prestación por hijo

assegno m familiare

declarar desierto (premio)

non assegnare

assegno Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

assegno in bianco

cheque m en blanco

assegno pagabile in contanti

cheque m abierto [or al contado]

assegno a vuoto

cheque m sin fondos

emettere un assegno

extender un cheque

intestare un assegno a qn

extender un cheque a nombre de alg

assegno di mantenimento

pensión f de manutención

incassare un assegno

cobrar un cheque

assegno pagabile in contanti

cheque m al contado [or abierto]

assegno in bianco ECON

cheque m en blanco

assegno m in bianco

cheque en blanco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ne sono tipici esempi la cambiale, l'assegno bancario, l'assegno circolare.

it.wikipedia.org

Doveva fare sopralluoghi di tre cambi assegni in cambio di denaro e inviare i video ad un numero di telefono.

it.wikipedia.org

Il fine "buono" è perciò quello in cui l'assegno è onorato dalla banca di traenza.

it.wikipedia.org

L'articolo 7, comma 10, della legge n. 223/1991, stabilisce che per i periodi di percezione dell'indennità di mobilità spetta l'assegno per il nucleo familiare.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, fu costretto ad andare in pensione, ma con un assegno così misero (solo 7,44 fiorini a settimana), che non gli bastava per vivere.

it.wikipedia.org

A loro si unirono giovani universitari con una propria rivendicazione di assegni di assistenza.

it.wikipedia.org

Nella zona manca soltanto un ultimo cambio assegni da rapinare.

it.wikipedia.org

È emersa inoltre l'impossibilità di verificare l'origine di alcune entrate (donazioni e assegni) e la sigla di contratti molto svantaggiosi per l'arcidiocesi.

it.wikipedia.org

Il numero telefonico e un indirizzo a cui inviare assegni è stato ripetuto ogni venti minuti.

it.wikipedia.org

Gli assegni sono sufficienti a coprire le spese di viaggio e di un soggiorno all'estero di 4 settimane.

it.wikipedia.org