colpa nel dizionario PONS

Traduzioni di colpa nel dizionario italiano»spagnolo

colpa SOST f

colpa

culpa f

essere in colpa

ser culpable

per colpa tua

por tu culpa

è colpa tua

es culpa tuya

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pagare il fio di una colpa

pagar por una culpa

macchiarsi di una colpa/un delitto fig

cometer un error/un delito

riversare la colpa su qn

echar la culpa a alg

imputare la colpa a qn

achacar la culpa a alg

scaricare la colpa su qn

echar la culpa a alg

Traduzioni di colpa nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

culpa

colpa f

por culpa de

per colpa di

echar la culpa de a/c a alg

dare a qn la colpa di qc

yo tengo la culpa

è colpa mia

sentimiento de culpabilidad

senso m di colpa

pagar los vidrios rotos fig

prendersi la colpa

achacar la culpa a alg

addossare la colpa a qn

colpa Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

pagare il fio di una colpa

pagar por una culpa

scaricare la colpa su qn

echar la culpa a alg

imputare la colpa a qn

achacar la culpa a alg

essere in colpa

ser culpable

per colpa tua

por tu culpa

senso di colpa

sentimiento m de culpabilidad

riversare la colpa su qn

echar la culpa a alg

macchiarsi di una colpa/un delitto fig

cometer un error/un delito

senso m di colpa

sentimiento de culpabilidad

dare a qn la colpa di qc

echar la culpa de a/c a alg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Andre replica di conoscere esattamente cosa significa il senso di colpa.

it.wikipedia.org

Quindi, se la colpa è di qualcuno, non è mia.

it.wikipedia.org

Giudicano insieme alla magiustratura ordinaria sulla colpa del convenuto e sulla durata della pena.

it.wikipedia.org

Lui le dice di sentirsi ferito, ma che comunque la colpa non è di lei.

it.wikipedia.org

Jarod spiega agli altri che sono condannati a morte per colpa del gas nervino.

it.wikipedia.org