commesso nel dizionario PONS

Traduzioni di commesso nel dizionario italiano»spagnolo

commesso SOST m, commessa

commesso

dependiente m , -a f

commesso

empleado m , -a f

commesso viaggiatore

representante m

commettere VB trans

1. commettere (azione):

commettere

cometer

commettere un errore/un delitto

cometer un error/un delito

2. commettere (merce):

commettere

pedir

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

commettere un’infrazione

cometer una infracción

commettere un furto

cometer un robo

Traduzioni di commesso nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dependiente

commesso m , -a f

cometer

commettere

incidir en (error etc)

commettere

incurrir en una falta

commettere una mancanza

allanar (una morada) DIR

commettere una violazione di domicilio

no haber roto un plato (en su vida) fig

non aver mai commesso un errore (nella propria vita)

commesso Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

commettere errori

cometer errores

commettere un errore/un delitto

cometer un error/un delito

commesso viaggiatore

representante m

commettere un furto

cometer un robo

commettere un’infrazione

cometer una infracción

non aver mai commesso un errore (nella propria vita)

no haber roto un plato (en su vida) fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Durante l'indagine, scopre che un uomo è in prigione, condannato per una serie di omicidi che non ha commesso.

it.wikipedia.org

Il negozio successivo è una merceria, ma neanche lì il commesso sembra essere d'aiuto.

it.wikipedia.org

Ero interessata se mia madre avesse commesso un suicidio quel giorno.

it.wikipedia.org

Grazie a loro la polizia identifica un sospettato, solo per scoprire che l'uomo è morto da prima che il crimine sia stato commesso.

it.wikipedia.org

Fontana capisce subito di aver commesso un errore quando numerose prove confermano la versione.

it.wikipedia.org

L'uomo viene arrestato, e per evitare la pena di morte confessa di aver commesso degli altri omicidi.

it.wikipedia.org

Nel 1957 viene riabilitato per non aver commesso nessun reato.

it.wikipedia.org

Secondo le autorità si tratta di un omicidio commesso da sicari professionisti.

it.wikipedia.org

In un club privato, riservato ad una ristretta élite di personaggi dal quoziente intellettivo sopra la media, viene commesso un omicidio.

it.wikipedia.org

Nel capoluogo lombardo, per potersi mantenere, lavorò come commesso nel negozio di un amico socialista.

it.wikipedia.org