contavano nel dizionario PONS

Traduzioni di contavano nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.contare VB trans

    II.contare VB intr

      Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
      contare alla rovescia
      contar hacia atrás
      contare come il due di picche fig
      ser un cero a la izquierda
      ci puoi contare (su ciò)
      cuenta con ello

      Traduzioni di contavano nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

      Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

      contavano Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

      contare i giorni
      contar los días
      imparare a contare
      aprender a contar
      gli spettatori si contavano sulle dita
      los espectadores se podían contar con los dedos de la mano
      senza contare che …
      sin contar que …
      contare come il due di picche
      contar como un cero a la izquierda
      contare su qn/qc
      contar con alg/a/c
      contare di fare qc
      pensar hacer a/c, tener intención de hacer a/c
      contare alla rovescia
      contar hacia atrás
      contare come il due di picche fig
      ser un cero a la izquierda
      ci puoi contare (su ciò)
      cuenta con ello

      Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

      italiano
      Infine, gli equipaggi provenienti dall'arma sottomarina contavano membri poco addestrati.
      it.wikipedia.org
      Negli anni immediatamente successivi è cresciuto esponenzialmente il numero di insegne (nel 1996 se ne contavano 69) che hanno di fatto inflazionato e dato una cattiva immagine alla formula distributiva.
      it.wikipedia.org
      Nel 1964 si contavano 30 492 volumi, comprendendo anche gli opuscoli, le annate dei periodici e i fascicoli sciolti.
      it.wikipedia.org
      A parità di vittorie contavano le minor stoccate subite, in caso di ulteriore parità contavano le maggior stoccate fatte.
      it.wikipedia.org
      Il terremoto del 5 giugno 1688 provocò ingenti danni al paese che venne subito ricostruito tanto che nel 1724 si contavano 1700 abitanti.
      it.wikipedia.org
      All'inizio si contavano 125 uomini in ogni galea spagnola.
      it.wikipedia.org
      Al 31 dicembre 2005, i dottrinari contavano 18 case e 93 religiosi, 58 dei quali sacerdoti.
      it.wikipedia.org
      Si contavano 33 burh, distanti l'uno dall'altro circa 30 km, che consentivano ai militari di affrontare attacchi ovunque nel regno in una sola giornata.
      it.wikipedia.org
      All'insorgere della rivoluzione si contavano oltre 400 parrocchie, 8 collegiate, 25 abbazie ed un alto numero di comunità religiose.
      it.wikipedia.org
      Per ogni canna misurata si raccoglieva un sassolino ed a conclusione dell'operazione di calcolo si contavano i sassolini per stabilire quante canne misurasse un terreno.
      it.wikipedia.org

      Cerca nel dizionario

      italiano

      Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Cerca nei dizionari
      I più amati