coperte nel dizionario PONS

Traduzioni di coperte nel dizionario italiano»spagnolo

I.coperto AGG coperta

1. coperto:

coperto

cubierto, -a [di…|de…]

locuzioni:

sei ben coperto?

¿estás bien abrigado?

II.coperto VB pp

coperto → coprire

III.coperto SOST

coperto (luogo)

cubierto m

mettersi al coperto fig

ponerse a cubierto

Vedi anche: coprire

coprire VB trans

coprire

cubrir a. fig

coprire qn di baci/insulti

cubrir a alg de besos/insultos

coprire tutto il territorio

cubrir todo el territorio

coprire una distanza

cubrir [or recorrer] una distancia

coprire di gloria fig

cubrir de gloria

coprire VB trans

coprire

cubrir a. fig

coprire qn di baci/insulti

cubrir a alg de besos/insultos

coprire tutto il territorio

cubrir todo el territorio

coprire una distanza

cubrir [or recorrer] una distancia

coprire di gloria fig

cubrir de gloria

coperta SOST f

1. coperta:

coperta

manta f

coperta

cobija f

Am coperta imbottita

manta f acolchada

coperta termica

manta f eléctrica [or térmica]

sotto coperta di

con la excusa de

2. coperta MAR :

coperta

cubierta f

coperto SOST m (al ristorante)

coperto

cubierto m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rincalzare le coperte

remeter las mantas

infilarsi sotto le coperte

meterse debajo de las mantas

Traduzioni di coperte nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

frazada

coperta f

cubierto

coperto, -a

encubrir

coprire

tapar

coprire

coperte Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

coprire qn di epiteti

cubrir a alg de insultos

infilarsi sotto le coperte

meterse debajo de las mantas

sei ben coperto?

¿estás bien abrigado?

coperto (luogo)

cubierto m

mettersi al coperto fig

ponerse a cubierto

sotto coperta di

con la excusa de

coprire qn di baci/insulti

cubrir a alg de besos/insultos

coprire di gloria fig

cubrir de gloria

rincalzare le coperte

remeter las mantas

coperta f di lana

chiva