merce nel dizionario PONS

Traduzioni di merce nel dizionario italiano»spagnolo

merce SOST f

merce

mercancía f

merce di contrabbando

mercancía f de contrabando

libera circolazione delle merci

libre circulación f de mercancías

treno /vagone merci

tren m /vagón m de mercancías

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

merce di contrabbando

mercancía f de contrabando

merce deperibile

mercancía f perecedera

una merce molto richiesta

un producto muy solicitado

merce di scarto

géneros mpl de desecho

merce di frodo

mercancía f de contrabando

quella merce scotta fig

esa mercancía es de contrabando

Traduzioni di merce nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mercancía

merce f

alijo

merce f di contrabbando

barata

negozio m di merce di scarto

merce Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

una merce molto richiesta

un producto muy solicitado

merce di contrabbando

mercancía f de contrabando

merce di prima qualità

mercancía f de primera calidad

merce di frodo

mercancía f de contrabando

quella merce scotta fig

esa mercancía es de contrabando

merce di scarto

géneros mpl de desecho

la merce comprata non si cambia

no se admiten cambios

merce f di contrabbando

alijo

merce f (da spedire)

carga

negozio m di merce di scarto

barata

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La maggior parte dei prodotti sono nuove merci vendute a prezzi fissi.

it.wikipedia.org

Il traffico riprese e si sviluppò sia in termini di viaggiatori che di merci (prima era quasi inesistente).

it.wikipedia.org

Esso movimenta circa 13 milioni di tonnellate di merci e circa 600.000 passeggeri all'anno.

it.wikipedia.org

Si dichiara contrario alla surrogazione di maternità definendola "abominevole" perché, a suo parere, il bambino diventerebbe "una merce".

it.wikipedia.org

La giurisprudenza considera documenti sottoscritti dal debitore le promesse di pagamento, i contratti e i documenti di trasporto firmati dal destinatario delle merce.

it.wikipedia.org

Avviene dunque una personificazione della merce e una reificazione della persona, un trasformare cioè le persone in oggetti.

it.wikipedia.org

Ad esempio si ha liquidazione quando si vende tutta la merce a prezzi scontati per monetizzare il magazzino o le rimanenze.

it.wikipedia.org

Giunta nel negozio di un robivecchi nota che fra la merce esposta vi è un manichino avente le sue sembianze.

it.wikipedia.org

Più le parti contraenti optano per un livello alto, più il valore finale della merce aumenta.

it.wikipedia.org

Numerose immagini d'epoca mostrano la piazza affollata di carri in attesa di caricare o scaricare merci.

it.wikipedia.org