seguito nel dizionario PONS

Traduzioni di seguito nel dizionario italiano»spagnolo

seguito SOST m

1. seguito (corteo):

seguito

séquito m

2. seguito (continuazione):

seguito

continuación f

al seguito di

que sigue a, que viaja con

di seguito

acto seguido

in seguito

después

in seguito a

a raíz de

3. seguito (seguaci):

seguito

seguidores mpl

4. seguito (favore collettivo):

seguito

acogida f

I.seguitare VB trans

seguitare

continuar [qc…|con a/c…]

seguitare

seguir [qc…|con a/c…]

II.seguitare VB intr

seguitare

continuar, seguir

seguitare a fare qc

seguir haciendo a/c

I.seguire VB trans

1. seguire:

seguire qn

seguir a alg

2. seguire (prescrizioni):

seguire

seguir

3. seguire (corso):

seguire

asistir a, hacer

4. seguire (partita, film):

seguire

ver

locuzioni:

seguire qc (tenersi al corrente di)

mantenerse informado de a/c, seguir a/c

II.seguire VB intr

seguire

venir [a qc…|después de a/c…]

come segue

del modo siguiente, como se indica a continuación

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

seguire la prassi

seguir la praxis, hacer lo habitual (en el caso)

Traduzioni di seguito nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

séquito

seguito m

comitiva

seguito m

autoexpreso

servizio m auto al seguito

perro rastreador

cane m da seguito

todo seguido

di seguito

obedecer

seguire

seguito Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

al seguito di

que sigue a, que viaja con

di seguito

acto seguido

in seguito

después

in seguito a

a raíz de

seguitare a fare qc

seguir haciendo a/c

seguire la prassi

seguir la praxis, hacer lo habitual (en el caso)

seguire un itinerario

seguir un itinerario

seguire le proprie inclinazioni

seguir sus inclinaciones

cane m da seguito

perro rastreador

servizio m auto al seguito

autoexpreso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

A seguito della pubblicazione del preprint la domanda di desametasone è aumentata.

it.wikipedia.org

In seguito i britannici riconquistarono il territorio e chiesero l'invio di rinforzi.

it.wikipedia.org

A seguito di questa considerazione fu deciso il contemporaneo sbarco di truppe, con la consapevolezza che il giorno seguente i tedeschi avrebbero reagito.

it.wikipedia.org

In seguito è stato pubblicato anche un album.

it.wikipedia.org

Le sue atrocità sopravvissero in seguito nelle leggende sumeriche.

it.wikipedia.org

Intelli-fit ha seguito la strada di ottenere le misure del corpo tramite dei sensori.

it.wikipedia.org

Nella lista di seguito i pugili che hanno ottenuto almeno 3 ori ai campionati europei di pugilato.

it.wikipedia.org

Di seguito elenchiamo alcune cultivar (è da notare che per certi autori alcune di queste non sono altro che delle varianti).

it.wikipedia.org

In seguito ne venne sviluppata una versione da trasporto civile non avviata alla produzione in serie.

it.wikipedia.org

Gary si sveglia sulla stessa spiaggia dopo aver perso conoscenza in seguito all'ennesima sbronza e viene accusato dell'omicidio.

it.wikipedia.org