Traduzioni di „Dietbart“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

dieta [ˈdjɛːta] SOST f la

1. dieta:

dieta

Versammlung f

2. dieta HIST :

dieta

Reichstag m

dieta

Landtag m

I . dietro [ˈdjɛːtro] AVV

dietro

hinten

II . dietro [ˈdjɛːtro] PREP

1. dietro (stato in luogo):

dietro

hinter (+dat)

stare dietro (al)la porta

hinter der Tür stehen

erano seduti dietro di me

sie saßen hinter mir

mettersi in fila dietro agli altri

sich hinten anstellen

ridere dietro a qn

hinter jemandes Rücken lachen

2. dietro (moto a luogo):

dietro

hinter (+akk)

cadere dietro (al)l’armadio

hinter den Schrank fallen

andare dietro a qn/qc

hinter jdm/etw hergehen, jdm/etw nachgehen

portarsi dietro qn/qc

jdn/etw mitbringen

star dietro a qn

sich um jemanden kümmern

star dietro a qn

hinter jdm/etw her sein

3. dietro HANDEL JUR :

dietro

gegen, auf

dietro ricevuta

gegen Quittung

dietro domanda

auf Anfrage

III . dietro [ˈdjɛːtro] SOST m il

dietro

Hinter-, Rückseite f

dietrofront [djɛtroˈfront] SOST m il inv

dietrofront

Kehrtwendung f

fare dietrofront

kehrtmachen

dietista <-i, -e> SOST m/f il/la

dietista

Diätassistent m , -in f , Diätist m , -in f

diedro SOST m il

diedro

V-Winkel m

diedro

Dieder nt

diedro aperto ( di monte)

Verschneidung f

diesizzare VB trans

diesizzare

durch ein Kreuz erhöhen