Traduzioni di „Elementen“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

elemento [eleˈmento] SOST m l'

1. elemento:

elemento

Bestandteil m

elemento

Teil m o. nt

elemento

Element nt

2. elemento:

elemento

Rippe f

un radiatore con sei elementi

ein Heizkörper mit sechs Rippen

3. elemento CHEM :

elemento a. fig

Element nt

elemento a. fig

Grundstoff m

sentirsi nel proprio elemento

sich in seinem Element fühlen

4. elemento (di giudizio):

elemento pl

Basis f

elemento pl

Kriterium nt

5. elemento < pl >:

elemento

Grundbegriffe pl

locuzioni:

che elemento! fam

was für ein Typ!

Clemente n pr m

Clemente

Klemens m

Clemente

Clemens m

clemente [kleˈmɛnte] AGG

1. clemente:

clemente

gnädig

clemente

nachsichtig

essere clemente con (o verso) qn

zu jemandem gnädig sein

2. clemente (clima):

clemente

mild

I . elementare [elemenˈtaːre] AGG

elementare

elementar, Grund-

nozioni elementari

Grundkenntnisse pl

corso elementare

Grundkurs m

II . elementare [elemenˈtaːre] SOST fpl le

le elementari

die Grundschule

clementina [klemenˈtiːna] SOST f la

clementina

Klementine f

fremente [freˈmɛnte] AGG

fremente

bebend

fremente

schnaubend

fremente di rabbia

wutschnaubend

premente AGG

pompa premente

Druckpumpe f

veemente [veeˈmɛnte] AGG

veemente

ungestüm, heftig

inclemente [iŋkleˈmɛnte] AGG

1. inclemente:

inclemente

erbarmungslos

locuzioni:

tempo inclemente

unfreundliches Wetter nt

follemente [folleˈmente] AVV

follemente

wahnsinnig

mollemente AVV

mollemente

schlaff

abbandonarsi mollemente su un divano

sich schlaff auf die Couch fallen lassen

elevamento [elevaˈmento] SOST m l'

elevamento

(Er)Hebung f

elementarità SOST f l'

elementarità

elementarer Charakter m

elementarità

Einfachheit f

elementarità

Naturhaftigkeit f