Traduzioni di „Guayave“ nel dizionario italiano » tedesco

guadare [guaˈdaːre] VB trans

guadare

durchwaten

guatare VB trans lett

1. guatare:

guatare

unverwandt ansehen

2. guatare (considerare):

guatare obs

betrachten

guaire [guaˈiːre] VB intr + av

guaire

jaulen, winseln

I . guaiaco <-chi> SOST m il

guaiaco

Guajakbaum m

guaiaco Wendungen

legno di guaiaco

Pockholz nt

I . guarire [guaˈriːre] VB trans

guarire

gesund pflegen

guarire

heilen

guarire qn da una malattia

jemanden von einer Krankheit heilen

guarire qn da un vizio

jemanden von einem Laster heilen

il tempo guarisce ogni ferita

die Zeit heilt alle Wunden

II . guarire [guaˈriːre] VB intr

1. guarire:

guarire

gesund werden

2. guarire (di malattie):

guarire

heilen

3. guarire (da una malattia):

guarire

genesen

guanaco <-chi> SOST m il

guanaco

Guanako nt

agave [ˈaːgave] SOST f l'

agave

Agave f

I . grave [ˈgraːve] AGG

1. grave:

grave

schwer

una malattia grave

eine schwere Krankheit

2. grave (serio):

grave

ernst

la situazione è grave

die Lage ist ernst

3. grave (severo):

grave

streng, hart

gravi misure

strenge Maßnahmen pl

4. grave (austero):

grave

ernsthaft

5. grave MUS :

grave

tief, dunkel

locuzioni:

il grave è che …

das Schlimme daran ist, dass …

II . grave [ˈgraːve] SOST m il PHYS

grave

Körper m