Traduzioni di „Kontraktionen“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

contrazione [kontraˈtsjoːne] SOST f la

1. contrazione MED :

contrazione

Kontraktion f

2. contrazione:

contrazione

Rückgang m

contrazione delle vendite

Verkaufsrückgang m

3. contrazione:

contrazione

Aufnahme f

la contrazione di un debito

die Aufnahme von Schulden

contrattazione [kontrattaˈtsjoːne] SOST f la

contrattazione

Verhandlung f

contrizione [kontriˈtsjoːne] SOST f la

contrizione

Zerknirschtheit f

contraddizione [kontraddiˈtsjoːne] SOST f la

contraddizione

Widerspruch m

cadere in contraddizione

sich in Widersprüche verwickeln

spirito di contraddizione

Widerspruchsgeist m

contraccezione [kontratʧeˈtsjoːne] SOST f la

contraccezione

(Empfängnis)Verhütung f

contraffazione [kontraffaˈtsjoːne] SOST f la

1. contraffazione:

contraffazione

(Ver)Fälschung f

contraffazione di articoli di marca

Produktpiraterie f

2. contraffazione (di voce):

contraffazione

Verstellung f

decontrazione SOST f la

decontrazione

Entkrampfung f

decontrazione muscolare

Muskelentkrampfung f

contralto [konˈtralto] SOST m il

1. contralto (registro di voce):

contralto

Altstimme f

2. contralto (persona):

contralto

Altistin f

contratto [konˈtratto] AGG

1. contratto:

contratto

verzogen, verkniffen

2. contratto MED :

contratto

kontrahiert

contribuzione SOST f la

1. contribuzione:

contribuzione

Beitragen nt

2. contribuzione (contributo):

contribuzione

Beitragsleistung f

contrasto SOST

Contributo di un utente

contrasto (m) della povertà m

Bekämpfung (f) der Armut

contrario AGG

Contributo di un utente

essere contrario a qc (contraddire qc)

etw widersprechen