Traduzioni di „Lötspitze“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

I . ospite [ˈɔspite] AGG

ospite

Gast-

paese ospite

Gastland nt

II . ospite [ˈɔspite] SOST m/f l'

1. ospite (chi ospita):

ospite

Gastgeber m , -in f

2. ospite (persona ospitata):

ospite

Gast m

ospite d’onore

Ehrengast m

ospitale [ospiˈtaːle] AGG

ospitale

gastfreundlich, gastlich

ospitare [ospiˈtaːre] VB trans

2. ospitare:

ospitare (persone)

unterbringen

ospitare (cose)

beherbergen

l’edificio ospita una mostra

das Gebäude beherbergt eine Ausstellung

2. ospitare (avere come ospite):

ospitare

zu Gast haben

3. ospitare (dare spazio):

ospitare

Raum bieten

4. ospitare SPORT :

ospitare

zu Gast haben

cespite [ˈʧɛspite] SOST m il

cespite

Einnahmequelle f

lottizzare [lottiˈddzaːre] VB trans

1. lottizzare:

lottizzare

parzellieren, in Parzellen aufteilen

locuzioni:

lottizzare le cariche POL fig pej

sich parteiübergreifend Ämter zuschieben

inospitale [inospiˈtaːle] AGG

1. inospitale:

inospitale

ungastlich

2. inospitale (di regione):

inospitale

unwirtlich