Traduzioni di „Moscow“ nel dizionario italiano » tedesco

mosco <-schi> SOST m il

mosco

Moschustier nt

moscone [moskoːne] SOST m il

1. moscone ZOOL :

moscone

Brummer m

2. moscone (pattino):

moscone

Wasserschlitten m

mosca <pl -sche> [ˈmoska] SOST f la

mosca

Fliege f

mosca cavallina

Pferdebremse f

noioso come una mosca

lästig wie eine Schmeißfliege

peso mosca

Fliegengewicht nt

zitto e mosca!

halt den Mund!

moscio [ˈmoʃʃo] AGG

1. moscio:

moscio

weich, schlaff

cappello moscio

Schlapphut m

2. moscio (fiacco):

moscio

schlapp

un tipo moscio

ein schlapper Typ m

locuzioni:

erre moscia

schwaches R nt

mosso <pperf > [ˈmɔsso] VB

mosso → muovere

Vedi anche: muovere

I . muovere [ˈmuɔːvere] VB trans

1. muovere:

muovere

bewegen

2. muovere (spostare):

muovere

(ver)rücken

3. muovere (pedina):

muovere

ziehen

4. muovere (mettere in funzione):

muovere

antreiben, in Bewegung setzen

muovere causa

eine Klage anstrengen

5. muovere:

muovere qn a pietà fig

jemandes Mitleid erregen

6. muovere fig :

muovere

leiten, treiben

essere mossi da interessi personali

von persönlichen Interessen geleitet sein

II . muovere [ˈmuɔːvere] VB intr

1. muovere:

muovere

ziehen

locuzioni:

muovere da

ausgehen von

mosto [ˈmosto] SOST m il

mosto

Most m

Moscova n pr f

Moscova

Moskwa f

I . moscato [mosˈkaːto] SOST m il

moscato

Muskateller m

II . moscato [mosˈkaːto] AGG

moscato

Muskat-

uva moscata

Muskateller m

noce moscata

Muskatnuss f

moschea [mosˈkɛːa] SOST f la

moschea

Moschee f

mosaico <pl -ci> [moˈzaːiko] SOST m il

1. mosaico:

mosaico

Mosaik nt

2. mosaico fig :

mosaico

Vielfalt f

un mosaico di razze

eine Vielfalt von Rassen

moresco <mpl -schi, fpl -sche> [moˈresko] AGG

moresco

maurisch