Traduzioni di „Untermieter“ nel dizionario tedesco » italiano

Untermieter SOST m , Untermieterin SOST f

Untermieter

subaffittuario m , -a f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie gab auch selbst Englischstunden für Mädchen, betätigte sich karitativ sowie als Hauswirtin für Untermieter.

de.wikipedia.org

Ärmere Menschen mussten sich ihre Wohnungen zudem mit Untermietern oder Bettgehern teilen.

de.wikipedia.org

Das Hausrecht hatten zu diesem Zeitpunkt jedoch die Untermieter und nicht der Eigentümer.

de.wikipedia.org

Jeder Mieter und Untermieter wird automatisch Mitglied und ist verpflichtet, sich ehrenamtlich für alle Aufgaben und Belange, die zum Funktionieren der Künstlergemeinschaft gehören, einzusetzen.

de.wikipedia.org

Der §4 schrieb vor, dass jüdische Eigentümer auf Verlangen der Gemeindebehörden weitere Juden als Mieter oder Untermieter aufzunehmen hatten.

de.wikipedia.org

Später gab sie zu, selbst einige Phänomene erzeugt zu haben, um von ihrer Liebschaft mit einem Untermieter abzulenken.

de.wikipedia.org

Das Ehepaar zog in die vorherige Wohnung im Grindelviertel, wo ihn jahrelang zwangsweise zugewiesene Untermieter antisemitisch beleidigten.

de.wikipedia.org

Sie nahm Untermieter auf, organisierte den Verkauf des Hauses und einiger Gemälde aus ihrer privaten Sammlung.

de.wikipedia.org

Diese Untermieter sind meist gut getarnt und weisen die Farbe ihres Wirtes auf.

de.wikipedia.org

Nach einem unbefriedigenden Intermezzo als Untermieter bei zwei greisen Brüdern schafft er endlich den Sprung und schafft sich ein Heim.

de.wikipedia.org