Traduzioni di „acclaim“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

acciaio <pl -ai> [aˈtʧaːjo] SOST m l'

1. acciaio:

acciaio

Stahl m

acciaio fuso

Gussstahl m

acciaio grezzo

Rohstahl m

acciaio inossidabile

Edelstahl m

costruzione in acciaio

Stahlbau m

locuzioni:

avere nervi d’acciaio fig

Nerven wie Drahtseile haben

accluso [aˈkkluːso] AGG

accluso

beiliegend, anbei, als (o in der) Anlage

qui accluso

beiliegend

acciò CONG obs , acciocché

acciò

damit

accadi n pr mpl

accadi

Akkaden pl

I . accapo AVV

andare accapo

einen Absatz machen

accapo!

neuer Absatz!

II . accapo SOST m l'

accapo

Absatz m

dimenticare un accapo

einen Absatz vergessen

accidia [aˈtʧiːdja] SOST f l'

accidia

Trägheit f

accolsi

accolsi → accogliere

Vedi anche: accogliere

accogliere [aˈkkɔːʎere] VB trans

1. accogliere:

accogliere

aufnehmen, empfangen

2. accogliere (accettare):

accogliere

stattgeben, bewilligen

accogliere una richiesta

einem Ersuchen stattgeben

3. accogliere (contenere):

accogliere

fassen, aufnehmen