Traduzioni di „arrotina“ nel dizionario italiano » tedesco

arrotino (arrotina) [arroˈtiːno] SOST m/f l'

arrotino (arrotina)

(Scheren)Schleifer m , -in f

I . arrostire [arroˈstiːre] VB trans

1. arrostire:

arrostire

braten

2. arrostire (castagne):

arrostire

rösten

II . arrostire [arroˈstiːre] VB intr

1. arrostire:

arrostire

braten

arrostire (castagne)

rösten

locuzioni:

arrostirsi al sole fig

sich in der Sonne braten

arroganza [arroˈgantsa] SOST f l'

arroganza

Arroganz f

arroganza

Überheblichkeit f

arrotondare [arrotoˈndaːre] VB trans

arrotondare

abrunden

arrotondare lo stipendio fig

das Gehalt aufbessern

arrotare [arroˈtaːre] VB trans

1. arrotare:

arrotare

schärfen

2. arrotare (levigare):

arrotare

schleifen, polieren, glätten

3. arrotare (investire):

arrotare fam

überfahren

arrotatura [arrotaˈtuːra] SOST f l'

arrotatura

Schleifen nt

arrotatura

Schärfen nt

I . arrotolare [arrotoˈlaːre] VB trans

1. arrotolare:

arrotolare

(zusammen-, ein)rollen

2. arrotolare:

arrotolare

drehen

arrotolare una sigaretta

eine Zigarette drehen

II . arrotolare [arrotoˈlaːre] VB

arrotolarsi

sich einrollen